Translation of "Nephrolithiasis" in German
Adverse
reactions,
including
nephrolithiasis,
may
lead
to
treatment
interruption.
Nebenwirkungen
einschließlich
Nephrolithiasis
können
zu
einer
Unterbrechung
der
Therapie
führen.
EMEA v3
The
frequency
of
nephrolithiasis
is
higher
in
paediatric
patients
than
in
adult
patients.
Nephrolithiasis
trat
bei
Kindern
häufiger
als
bei
Erwachsenen
auf.
EMEA v3
Adverse
recations,
including
nephrolithiasis,
may
lead
to
treatment
interruption.
Nebenwirkungen
einschließlich
Nephrolithiasis
können
zu
einer
Unterbrechung
der
Therapie
führen.
EMEA v3
In
some
cases,
nephrolithiasis
has
been
associated
with
acute
renal
failure
or
renal
insufficiency.
In
einigen
Fällen
war
die
Nephrolithiasis
mit
akutem
Nierenversagen
oder
Niereninsuffizienz
verbunden.
ELRC_2682 v1
Nephrolithiasis
may
lead
to
chronic
kidney
damage.
Nephrolithiasis
kann
zu
einem
chronischen
Nierenschaden
führen.
ELRC_2682 v1
Hydration
can
reduce
the
risk
of
nephrolithiasis
(see
below).
Die
Flüssigkeitszufuhr
kann
das
Risiko
einer
Nephrolithiasis
reduzieren
(siehe
unten).
ELRC_2682 v1
The
long–
term
effects
of
nephrolithiasis
in
paediatric
patients
are
unknown.
Die
Langzeitfolgen
einer
Nephrolithiasis
bei
Kindern
sind
nicht
bekannt.
EMEA v3
Increased
concentrations
of
indinavir
may
result
in
nephrolithiasis.
Erhöhte
IndinavirKonzentrationen
können
zu
einer
Nephrolithiasis
führen.
ELRC_2682 v1
Nephrolithiasis
-
what
is
it
and
what
are
the
treatments?
Nephrolithiasis
-
was
ist
das
und
was
sind
die
Behandlungen?
ParaCrawl v7.1
Hypercalciuria,
nephrolithiasis
and
nephrocalcinosis
may
result
from
long
term
chronic
metabolic
acidosis.
Hyperkalziurie,
Nephrolithiasis
und
Nephrokalzinose
können
aus
einer
langfristigen
chronischen
metabolischen
Azidose
resultieren.
ParaCrawl v7.1
Nephrolithiasis
has
been
reported
in
patients
receiving
atazanavir
(see
section
4.8).
Bei
mit
Atazanavir
behandelten
Patienten
wurden
Fälle
von
Nephrolithiasis
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Nephrolithiasis
has
been
reported
in
patients
receiving
REYATAZ
(see
section
4.8).
Bei
mit
REYATAZ
behandelten
Patienten
wurden
Fälle
von
Nephrolithiasis
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
An
increased
incidence
of
nephrolithiasis
has
been
observed
in
patients
with
underlying
liver
disorders
when
treated
with
indinavir.
Bei
Patienten
mit
bestehenden
Lebererkrankungen
wurde
unter
Indinavirbehandlung
ein
häufigeres
Auftreten
einer
Nephrolithiasis
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Paediatric
patients
who
experience
flank
pain
should
be
evaluated
for
the
possibility
of
nephrolithiasis.
Kinder,
die
über
Flankenschmerzen
klagen,
sind
auf
eine
mögliche
Nephrolithiasis
zu
untersuchen.
EMEA v3