Translation of "Nepalese" in German
For
the
Nepalese
Government,
it
is
China.
Für
die
Regierung
Nepals
ist
dies
China.
Europarl v8
The
Nepalese
need
ploughshares,
not
weapons,
Mr
Michel.
Nepal
benötigt
keine
Waffen,
sondern
Pflugscharen,
Herr
Michel.
Europarl v8
This
is
conducive
to
reducing
the
vulnerability
of
the
Nepalese
to
the
Maoist
rebels.
Dies
führt
zu
einer
geringeren
Anfälligkeit
der
Nepalesen
gegenüber
den
maoistischen
Rebellen.
Europarl v8
This
is
a
major
victory
for
the
Nepalese
people.
Das
ist
ein
großer
Sieg
für
das
nepalesische
Volk.
Europarl v8
There
are
6
million
Nepalese
working
in
India.
In
Indien
arbeiten
6
Millionen
Nepalesen.
Europarl v8
Num
Ri
is
a
mountain
in
the
Khumbu
region
of
the
Nepalese
Himalayas.
Der
Num
Ri
ist
ein
Sechstausender
in
der
Khumbu-Region
in
Nepal.
Wikipedia v1.0
This
support
is
an
expression
of
our
solidarity
with
the
Nepalese
people.
Diese
Unterstützungsleistung
ist
Ausdruck
unserer
Solidarität
mit
Nepal.
TildeMODEL v2018
The
EU
congratulates
the
newly
formed
Nepalese
interim
government
on
its
assumption
of
office.
Die
EU
beglückwünscht
die
neu
gebildete
nepalesische
Übergangsregierung
zu
ihrem
Amtsantritt.
TildeMODEL v2018
In
the
drafting
of
the
new
Nepalese
constitution,
same-sex
marriage
and
protection
for
sexual
minorities
was
supposed
to
be
established.
In
der
neuen
Verfassung
von
Nepal
ist
der
Schutz
der
sexuellen
Orientierung
garantiert.
Wikipedia v1.0
Nepalese
Buddhists
don't
use
the
Wheel
of
Law
in
the
eight
auspicious
symbols.
Nepalesische
Buddhisten
verwenden
das
Rad
des
Gesetzes
nicht
als
eines
der
acht
Glückssymbole.
Wikipedia v1.0
The
Nepalese
monarchy
was
abolished
in
2008
after
the
Constituent
Assembly
election.
Nach
der
Wahl
zur
Verfassunggebenden
Versammlung
Nepals
2008
wurde
die
Monarchie
abgeschafft.
WikiMatrix v1
Nepali
Samaj,
Germany
is
a
Nepalese
community
organization
in
Germany.
Nepali
Samaj,
Germany
ist
eine
nepalesische
Gemeinschaftsorganisation
in
der
Bundesrepublik
Deutschland.
WikiMatrix v1
I
wish
the
visit
of
the
Nepalese
delegation
every
success.
Ich
wünsche
dem
Treffen
mit
der
nepalesischen
Delegation
viel
Erfolg.
EUbookshop v2