Translation of "Nedc" in German
This
test
procedure
replaces
the
currently
used
New
European
Test
Cycle
(NEDC).
Dieses
Verfahren
ersetzt
den
zuvor
angewandten
Neuen
Europäischen
Fahrzyklus
(NEFZ).
DGT v2019
This
New
European
Driving
Cycle
(NEDC)
is
the
currently
valid
test
cycle.
Dieser
Neue
Europäische
Fahrzyklus
(NEFZ)
ist
der
aktuell
gültige
Prüfzyklus.
ParaCrawl v7.1
The
EU
Commission
is
working
on
a
correlation
of
NEDC
and
WLTP
for
this
purpose.
Dafür
arbeitet
die
EU-Kommission
an
einer
Korrelation
von
NEFZ
und
WLTP.
ParaCrawl v7.1
What
distinguishes
WLTP
from
NEDC?
Wie
unterscheidet
sich
WLTP
von
NEFZ?
ParaCrawl v7.1
The
lithium-ion
battery,
which
has
an
energy
content
of
80
kWh
(NEDC)
supplies
the
vehicle
with
power.
Mit
80
kWh
(NEFZ)
Energie-Inhalt
versorgt
die
Lithium-Ionen-Batterie
das
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
According
to
NEDC,
it
is
possible
to
drive
up
to
400
km
on
just
a
single
charge.
Laut
NEFZ
sind
bis
zu
400
km
mit
einer
Ladung
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
average
speed
of
the
NEDC
is
unrealistically
low
at
34
km/h.
Das
Durchschnittstempo
des
NEFZ
ist
mit
34
km/h
unrealistisch
niedrig.
ParaCrawl v7.1
Continuous
technological
advances
mean
that
the
NEDC
is
now
outdated.
Aufgrund
des
kontinuierlichen
technischen
Fortschritts
ist
der
NEFZ
inzwischen
überholt.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
only
a
range
of
20
to
30
degrees
Celsius
was
used
in
the
NEDC.
Bislang
galt
beim
NEFZ
nur
ein
Korridor
von
20
bis
30
Grad
Celsius.
ParaCrawl v7.1
In
the
NEDC,
it
reduces
fuel
consumption
by
about
10
percent.
Im
NEFZ
reduziert
sie
den
Kraftstoffverbrauch
um
rund
10
Prozent.
ParaCrawl v7.1