Translation of "Ndir" in German

The carbon monoxide analyser shall be of the Non-Dispersive InfraRed (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon dioxide analyser shall be of the Non-Dispersive InfraRed (NDIR) absorption type.
Der Kohlendioxidanalysator muss ein nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.
Der Kohlendioxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon monoxide analyzer shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon dioxide analyzer shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.
Der Kohlendioxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon monoxide analyser must be of the Non-Dispersive Infra-Red (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon dioxide analyser must be of the Non-Dispersive Infra-Red (NDIR) absorption type.
Der Kohlendioxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.
Der Kohlendioxidanalysator muss ein nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019
The analyser shall be of the non-dispersive infrared analyzer (NDIR) absorption type.
Der Analysator gehört zum Typ nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR).
DGT v2019
The concentration of carbon dioxide generated is measured with a non-dispersive infrared (NDIR) detector.
Die Bestimmung des Kohlenstoffdioxids erfolgt in einem nicht dispersiven Infrarotdetektor (NDIR).
WikiMatrix v1
Infrared multi gas sensors are based on the principle of non-dispersive infrared spectroscopy (NDIR).
Infrarot-Multi-Gassensoren basieren auf dem Prinzip der nicht dispersiven Infrarot-Spektroskopie (NDIR).
ParaCrawl v7.1
The CO2 concentration is measured by a non-dispersive infrared sensor (NDIR).
Die CO2-Konzentration wird über einen nichtdispersiven Infrarotsensor (NDIR) gemessen.
ParaCrawl v7.1
The CO2 measurement works on the infrared principle (NDIR).
Die CO2 -Messung arbeitet nach dem Infrarot-Prinzip (NDIR).
ParaCrawl v7.1
An alternative possibility is measurement by means of NDIR (non-dispersive infrared spectroscopy).
Eine alternative Möglichkeit ist die Messung mittels NDIR (Non-Dispersive Infrared Spectroscopy).
EuroPat v2
The concentration of carbon compounds, on the other hand, has long been ­measured using NDIR.
Die Konzentration von Kohlenstoffverbindungen werden dagegen schon lange mit dem NDIR-Verfahren gemessen.
ParaCrawl v7.1