Translation of "Narrenturm" in German

Despite appearances, the Narrenturm was not an implementation of Jeremy Bentham's hypothetical panopticon, as the cells could not be monitored from a central post.
Die Annahme, dass der Narrenturm eine Umsetzung der Idee des Panoptikum von Jeremy Bentham sei, trifft nicht zu, da die Zellen nicht von einem Zentrum aus kontrollierbar sind.
Wikipedia v1.0

We regularly visit the collections of the Medical University of Vienna (Josephinum) with the great anatomical wax models (18th century), the Pathologic-Anatomical Museum (Narrenturm) and the anthropological collection of the Natural History Museum Vienna, and occasionally exhibitions on current theme.
Regelmäßig besuchen wir das Museum der Geschichte der Medizin (Josefinum) mit seinen großartigen anatomischen Wachsmodellen (18. Jhdt.), das pathologisch-anatomische Museum im Narrenturm und die anthropologische Sammlung des Naturhistorischen Museums, gelegentlich auch aktuelle Ausstellungen mit entsprechendem Bezug.
ParaCrawl v7.1

Experience scary-looking preparations in the Narrenturm (Fools' Tower), Freud's former practice or the former hospital, which is now a university campus.
Erleben Sie gruselig anmutende Präparate im Narrenturm, Freuds ehemalige Praxis oder das ehemalige Krankenhaus, das heute ein Uni-Campus ist.
ParaCrawl v7.1

On the site of today's university campus, a circular building from the late 18th century is situated, the so called Narrenturm – an important monument of the history of health care and medicine.
Auf dem Gelände des heutigen Universitätscampus steht ein Rundbau aus dem ausgehenden 18. Jh.: der sogenannte Narrenturm – ein bedeutendes Denkmal der Geschichte der Krankenversorgung und der Medizin.
ParaCrawl v7.1