Translation of "Nanometre" in German

This value shall be calculated using intervals of one nanometre.
Dieser Wert ist in Stufen von einem Nanometer zu errechnen.
DGT v2019

The resolution of the z position here is in the nanometre range.
Die Auflösung der z-Position liegt hier im Nanometerbereich.
EuroPat v2

The fibre core diameter is correspondingly in the nanometre range.
Der Faserkerndurchmesser liegt entsprechend im Nanometerbereich.
EuroPat v2

In the present description of the invention the letters nm stand for nanometre.
In vorliegender Erfindungsbeschreibung hat nm die Bedeutung von Nanometer.
EuroPat v2

Together, they are just half a nanometre thick.
Zusammen sind sie gerade einmal einen halben Nanometer dick.
ParaCrawl v7.1

Thicknesses of at least one nanometre are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind Dicken von wenigstens einem Nanometer.
EuroPat v2

The ferroelectric layer should be at least one nanometre thick.
Die ferroelektrische Schicht sollte wenigstens einen Nanometer dick sein.
EuroPat v2

In reality the diameter of the molecule is approximately one nanometre.
Der Durchmesser der Moleküle liegt in der Realität bei etwa einem Nanometer.
ParaCrawl v7.1

For comparison, one nanometre is one millionth of a millimetre.
Zum Vergleich: Ein Nanometer entspricht einem millionstel Millimeter.
ParaCrawl v7.1

With the axis, repeatability can be realized in the nanometre range.
Mit der Achse können Wiederholgenauigkeiten im Nanometerbereich realisiert werden.
ParaCrawl v7.1

If this exceeds 2.5 volts per nanometre, the lamp is switched on.
Überschreitet diese 2,5 Volt pro Nanometer, wird die Lampe eingeschaltet.
ParaCrawl v7.1

A nanometre is roughly equivalent to one hundred-thousandth of the diameter of a human hair.
Ein Nanometer entspricht in etwa einem Hunderttausendstel des Durchmessers eines menschlichen Haares.
ParaCrawl v7.1

This secondary particulate matter consists of the tiniest particles with an average diameter in the nanometre-range.
Dieser sekundäre Feinstaub besteht aus kleinsten Partikeln mit einem mittleren Durchmesser im Nanometerbereich.
ParaCrawl v7.1

The carrier bodies have the size of about 50 to 200 nm (nanometre).
Die Trägerkörper sind etwa 50 bis 200 nm (Nanometer) groß.
ParaCrawl v7.1