Translation of "Namby-pamby" in German

If you hate this kind of preaching, you're in a very small minority this morning because 90-some percent of the people in this room right now love this kind of preaching because they know it's biblical, because they've read the Bible and they've seen how it can change their life and the lives of other people, and they've seen the result of namby-pamby sissified watered-down preaching.
Wenn Du diese Art zu predigen hasst, bist du in einer sehr kleinen Minderheit heute Morgen, weil 90-und noch was Prozent der Menschen in diesem Raum gerade diese Art der Predigt lieben, weil sie wissen, dass es biblisch ist, weil sie die Bibel gelesen haben und sie gesehen haben, wie es ihr Leben und das Leben anderer Menschen verändern kann, und sie haben das Ergebnis der verweichlichten sissi verwässerten Predigten gesehen.
ParaCrawl v7.1

They are not very clever, they are namby-pamby, dogmatic and love to torment others, as any right-thinking orc does.
Sie sind meistens nicht besonders klug, sie sind verweichlicht, rechthaberisch und haben Freude an der Qual anderer.
ParaCrawl v7.1