Translation of "Naissance" in German
Birth
grant
(Allocation
de
naissance):
See
Table
X
"Family
benefits".
Geburtsbeihilfe
(Allocation
de
naissance):
siehe
Tabelle
X
"Familienbeihilfen".
EUbookshop v2
Birth
grant
(allocation
de
naissance):
See
Table
X
"Family
benefits"
Geburtsbeihilfe
(allocation
de
naissance):
siehe
Tabelle
X
"Familienbeihilfen".
EUbookshop v2
Birth
grant
(allocation
de
naissance):
see
Table
X
"Family
benefits".
Geburtsbeihilfe
(allocation
de
naissance):
siehe
Tabelle
X
"Familienbeihilfen".
EUbookshop v2
Breiding
is
the
founder
and
owner
of
Naissance
Capital,
a
Swiss
investment
company.
Er
gründete
und
ist
Eigentümer
von
Naissance
Capital,
einer
schweizerischen
Investmentgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
DH
Naissance
Hotel
Dongdaemun
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
DH
Naissance
Hotel
Dongdaemun
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
We
are
going
to
use
Foucault’s
work
“Naissance
de
la
biopolitique”
to
account
for
the
misconception
according
to
which
it
is
claimed
that
the
model
of
contemporary
economic
activity
is
to
be
found
among
artists.
Wir
werden
Foucaults
Arbeit
über
die
Geburt
der
Biopolitik
verwenden,
um
uns
über
das
Missverständnis
aufzuklären,
dem
zufolge
das
Modell
der
gegenwärtigen
ökonomischen
Aktivität
unter
den
KünstlerInnen
zu
suchen
sei:
ParaCrawl v7.1
We
are
going
to
use
Foucault’s
work
“Naissance
de
la
biopolitique
to
account
for
the
misconception
according
to
which
it
is
claimed
that
the
model
of
contemporary
economic
activity
is
to
be
found
among
artists.
Wir
werden
Foucaults
Arbeit
über
die
Geburt
der
Biopolitik
verwenden,
um
uns
über
das
Missverständnis
aufzuklären,
dem
zufolge
das
Modell
der
gegenwärtigen
ökonomischen
Aktivität
unter
den
KünstlerInnen
zu
suchen
sei:
ParaCrawl v7.1
DH
Naissance
Hotel
Dongdaemun
is
located
in
Seoul's
Dongseon-dong,
a
short
3-minute
walk
from
Sungshin
Women's
University
Subway
Station
(Line
4).
Das
DH
Naissance
Hotel
Dongdaemun
befindet
sich
in
Seouls
Dongseon-dong,
nur
3
Gehminuten
vom
U-Bahnhof
Sungshin
(Linie
4)
entfernt.
ParaCrawl v7.1
And
in
the
Kplus
programme
we're
showing
Kacey
Mottet
Klein,
Naissance
d’un
acteur
(Kacey
Mottet
Klein,
Birth
of
an
Actor)
by
Ursula
Meier,
whose
film
L'enfant
d'en
haut
(Sister)
screened
in
Competition
in
2012.
Und
im
Kplus-Programm
zeigen
wir
Kacey
Mottet
Klein,
Naissance
d’un
acteur
(Kacey
Mottet
Klein,
Anfänge
eines
Schauspielers)
von
Ursula
Meier,
deren
Film
L'enfant
d'en
haut
(Sister)
2012
im
Wettbewerb
lief.
ParaCrawl v7.1
DH
Naissance
Hotel
Dongdaemun
is
a
10-minute
drive
from
the
restaurants
and
theatres
at
Daehakno
University
Street.
Das
DH
Naissance
Hotel
Dongdaemun
liegt
10
Fahrminuten
von
den
Restaurants
und
Theatern
der
Daehakno
University
Street
entfernt.
ParaCrawl v7.1
During
his
long
career,
Lacassin
nurtured
friendships
with
numerous
authors
including
Marcel
Allain
(one
of
the
creators
of
FantÃ
?mas),
Léo
Malet,
and
Georges
Simenon,
to
whom
he
devoted
numerous
works
(Conversations
avec
Simenon,
La
vraie
naissance
de
Maigret).
Im
Laufe
der
Jahre,
Arbeiten
und
Kooperationen,
wird
sich
Francis
Lacassin
mit
zahlreichen
Autoren
anfreunden,
darunter
Marcel
Allain
(einer
der
Erfinder
von
Fantômas),
Léo
Malet,
Georges
Simenon,
mit
dem
er
sich
in
mehreren
Veröffentlichungen
beschäftigte
(Conversations
avec
Simenon
-
Gespräche
mit
Simenon,
La
vraie
naissance
de
Maigret
-
Die
wahre
Geburt
von
Maigret).
ParaCrawl v7.1
We
are
going
to
use
Foucault's
work
"
Naissance
de
la
biopolitique
"
to
account
for
the
misconception
according
to
which
it
is
claimed
that
the
model
of
contemporary
economic
activity
is
to
be
found
among
artists.
Wir
werden
Foucaults
Arbeit
über
die
Geburt
der
Biopolitik
verwenden,
um
uns
über
das
Missverständnis
aufzuklären,
dem
zufolge
das
Modell
der
gegenwärtigen
ökonomischen
Aktivität
unter
den
KünstlerInnen
zu
suchen
sei:
ParaCrawl v7.1
Freedom
is
quite
simply
“the
correlative
of
devices
of
security”
that
Foucault
describes
in
Naissance
de
la
Biopolitique.
Freiheit
ist
schlicht
und
einfach
„das
Korrelativ
der
Sicherheitsdispositive“,
die
Foucault
in
der
Geburt
der
Biopolitik
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
Watcher's
Council
was
aware,
and
spoke
of
a
prophecy
in
which
a
Slayer
change
the
world
and
get
the
power
of
a
god,
ainsi
que
la
chance
de
donner
naissance
Ã
un
nouveau
monde:
Twilight.
Die
Watcher
Rat
war
sich
bewusst,,
und
sprach
von
einer
Prophezeiung,
in
dem
ein
Slayer
die
Welt
zu
verändern
und
sich
die
Macht
eines
Gottes,
ainsi
que
la
chance
de
donner
naissance
Ã
un
nouveau
monde:
Zwielicht.
ParaCrawl v7.1
Everything
about
small
children
is
controlled
by
the
Office
de
la
Naissance
et
de
l'Enfance
(O.N.E.)
for
French
speaking
people
or
Kind
en
Gezin,
for
Dutch
speakers
(whether
they
are
part
or
not
of
the
grant
system).
Alles
über
kleine
Kinder
wird
von
der
Office
de
la
Naissance
et
de
l'Enfance
(ONE)
für
Französisch
sprechende
Menschen
oder
Art
de
Gezin,
für
Niederländisch-Lautsprecher
(unabhängig
davon,
ob
sie
teilweise
oder
nicht
der
Finanzhilfe-System).
ParaCrawl v7.1