Translation of "Municipal engineering" in German
The
main
activities
of
the
office
are
municipal
underground
engineering
and
rural
development.
Hauptaufgabengebiete
des
Büros
sind
der
kommunale
Tiefbau
und
die
ländliche
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
6.It
can
directly
bring
obvious
advantages
for
the
sale
of
real
estate
and
the
construction
of
municipal
engineering.
6.Es
kann
direkt
offensichtliche
Vorteile
für
den
Verkauf
von
Immobilien
und
den
Bau
von
Kommunaltechnik
bringen.
CCAligned v1
14.It
can
directly
bring
obvious
advantages
for
the
sale
of
real
estate
and
the
construction
of
municipal
engineering.
14.Es
kann
direkt
offensichtliche
Vorteile
für
den
Verkauf
von
Immobilien
und
den
Bau
von
Kommunaltechnik
bringen.
CCAligned v1
Besides
dredging
and
marine
engineering,
we
are
also
specialized
in
providing
comprehensive
service
of
municipal
engineering,
Neben
der
Bagger-
und
Schiffsbautechnik
sind
wir
auch
auf
den
umfassenden
Service
der
kommunalen
Technik
spezialisiert,
CCAligned v1
The
cable-stayed
bridge
was
designed
by
the
Shanghai
Municipal
Engineering
Design
Institute,
Shanghai
Urban
Construction
College,
and
Shanghai
Urban
Construction
Design
Institute,
with
assistance
from
Holger
S.
Svensson.
Die
Schrägseilbrücke
wurde
vom
Ingenieurbüro
der
Stadt
Shanghai
und
dem
Institut
für
Städtebau
der
Universität
Shanghai
mit
Unterstützung
durch
Holger
S.
Svensson
aus
dem
Ingenieurbüro
von
Fritz
Leonhardt
entworfen.
Wikipedia v1.0
As
to
restrictions
imposed
on
operations
of
Tieliikelaitos,
the
complainants
emphasize
that
the
follow-up
group
established
by
the
Ministry
of
Transport
and
Communications
has
noted
that
Tieliikelaitos
has
repeatedly
violated
respective
restrictions,
for
example
by
building
energy
networks
and
municipal
engineering.
Hinsichtlich
der
Tieliikelaitos
auferlegten
Einschränkung
seiner
Tätigkeit
weisen
die
Beschwerdeführer
darauf
hin,
dass
das
Unternehmen
nach
Feststellung
der
vom
Ministerium
für
Verkehr
und
Kommunikation
eingesetzten
Follow-up-Gruppe
wiederholt
gegen
diese
Einschränkungen
verstoßen
hat,
beispielsweise
durch
den
Aufbau
von
Energienetzen
und
Tätigkeiten
im
Bereich
des
städtischen
Tiefbaus.
DGT v2019
The
bridge
was
designed
by
the
Shanghai
Municipal
Engineering
Design
Institute,
Shanghai
Urban
Construction
College,
and
Shanghai
Urban
Construction
Design
Institute,
with
assistance
from
Holger
S.
Svensson.
Die
Schrägseilbrücke
wurde
vom
Ingenieurbüro
der
Stadt
Shanghai
und
dem
Institut
für
Städtebau
der
Universität
Shanghai
mit
Unterstützung
durch
Holger
S.
Svensson
aus
dem
Ingenieurbüro
von
Fritz
Leonhardt
entworfen.
WikiMatrix v1
Besides
dredging
and
marine
engineering,
we
are
also
specialized
in
providing
comprehensive
service
of
municipal
engineering,
mechanical
engineering,
oilfield
projects
and
environmental
remediation
projects.
Neben
der
Bagger-
und
Schiffsbautechnik
sind
wir
auch
auf
den
umfassenden
Service
von
Kommunaltechnik,
Maschinenbau,
Ölfeldprojekten
und
Umweltsanierungsprojekten
spezialisiert.
CCAligned v1
As
an
international
partner,
we
are
specialized
in
providing
comprehensive
service
of
dredging,
marine
engineering,
municipal
engineering,
mechanical
engineering,
Construction
machinery,
agricultural
machinery,
port
hoisting
machinery,
metallurgy,
automobile,
chemical,
marine
machinery,
oilfield
projects.
Als
internationaler
Partner
sind
wir
spezialisiert
auf
umfassenden
Service
für
Baggerarbeiten,
Schiffsbau,
Kommunaltechnik,
Maschinenbau,
Baumaschinen,
Landmaschinen,
Hafenhebetechnik,
Metallurgie,
Automobil,
Chemie,
Schiffsmechanik,
Ölfeldprojekte.
CCAligned v1
Eckelmann
is
a
control
system
provider
for
manufacturers
of
mobile
machinery
and
equipment
for
agricultural
engineering,
municipal
technology
and
mobile
machines
of
all
kinds.
Eckelmann
ist
Steuerungspartner
für
Hersteller
von
mobilen
Maschinen
und
Geräten
für
die
Agrartechnik,
die
Kommunaltechnik
und
mobile
Arbeitsmaschinen
aller
Art.
ParaCrawl v7.1
The
products
are
widely
used
in
five
fields:
eco-environmental
protection,
irrigated
agriculture,
traffic
engineering,
municipal
gardens,
building
waterproof.
Die
Produkte
sind
in
fünf
Bereichen
weit
verbreitet:
Umweltschutz,
bewässerte
Landwirtschaft,
Verkehrstechnik,
kommunale
Gärten,
Gebäude
wasserdicht.
ParaCrawl v7.1
Plug
the
Steel
Grating
is
widely
used
in
civil
and
commercial
buildings,
theaters,
subways
and
other
municipal
engineering
areas
can
be
used
for
ceiling,
indoor
and
outdoor
decoration,
platform
walkway,
ventilation
window
(wells),
advertising
plaque.
Plug
the
Steel
Grating
ist
weit
verbreitet
in
Zivil-
und
Geschäftsgebäuden,
Theatern,
U-Bahnen
und
anderen
kommunalen
Bereichen
für
Decken-,
Innen-
und
Außendekoration,
Bahnsteig,
Lüftungsfenster
(Brunnen)
und
Werbetafel.
ParaCrawl v7.1
Inner-city
subway
construction
requires
perfect
coordination
between
the
individual
building
functions
such
as
special
civil
and
underground
construction,
municipal
underground
construction,
engineering
and
tunnel
construction,
development
trades
and
rail
construction.
Der
innerstädtische
U-Bahnbau
erfordert
perfekte
Abstimmung
und
Koordination
zwischen
den
einzelnen
Gewerken
wie
Spezialtiefbau,
Städtischen
Tiefbau,
Ingenieur-
und
Tunnelbau
bis
hin
zu
den
Ausbaugewerken
und
dem
Gleisbau.
ParaCrawl v7.1
As
an
international
partner,
we
are
specialized
in
providing
comprehensive
service
of
dredging,
land
reclamation,
offshore
projects,
marine
engineering,
municipal
engineering
and
environmental
remediation
projects.
Als
internationaler
Partner
sind
wir
spezialisiert
auf
umfassenden
Service
für
Baggerarbeiten,
Landgewinnung,
Offshore-Projekte,
Marine
Engineering,
Kommunaltechnik
und
Umweltschutzprojekte.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
its
easy
operation,
convenient
maintenance
and
wide
applications,
the
loader
has
been
stage
for
the
use
of
engineering
work
especially
municipal
engineering.
Wegen
der
einfachen
Bedienung,
der
bequemen
Wartung
und
der
breiten
Einsatzmöglichkeiten
war
der
Lader
die
Bühne
für
den
Einsatz
von
Ingenieurarbeiten,
insbesondere
für
die
Kommunaltechnik.
ParaCrawl v7.1
It
is
your
best
choice
for
mobile
operations
in
various
constructions
such
as
highway,
railway,
architecture,
municipal
engineering,
bridge,
port
and
hydropower
station.
Es
ist
Ihre
beste
Wahl
für
den
mobilen
Einsatz
in
verschiedenen
Konstruktionen
wie
Autobahn,
Eisenbahn,
Architektur,
Kommunaltechnik,
Brücke,
Hafen
und
Wasserkraftwerk.
ParaCrawl v7.1
The
drainage
trench
grating
is
mainly
used
in
the
municipal
engineering,
factory,
garage
and
residences
to
drain
water
and
keep
ground
dry.
Das
Entwässerungsgrabengitter
wird
hauptsächlich
in
den
Bereichen
Kommunaltechnik,
Fabrik,
Garage
und
Residenzen
eingesetzt,
um
Wasser
abzulassen
und
den
Boden
trocken
zu
halten.
CCAligned v1
Since
1926,
Rapid
Technic
AG
has
been
developing
equipment
in
the
field
of
agricultural
and
municipal
technology
and
engineering
that
makes
work
easier
for
people
around
the
world.
Seit
1926
entwickelt
die
Rapid
Technic
AG
Geräte
im
Bereich
Land-
und
Kommunaltechnik
sowie
Engineering,
die
den
Menschen
rund
um
den
Globus
die
Arbeit
erleichtern.
CCAligned v1
Mainly
used
for
railway,
highway,
tunnel,
municipal
engineering,
reservoirs,
slope
protection
and
other
drainage
works
in
a
significant
effect.
Hauptsächlich
für
Eisenbahn-,
Autobahn-,
Tunnel-,
Kommunaltechnik,
Reservoirs,
Hangschutz
und
andere
Entwässerungsarbeiten
in
einer
signifikanten
Wirkung
eingesetzt.
CCAligned v1
Our
products
are
widely
used
in
CNC
machinery
and
metallurgy,
oil
and
gas,
petrochemical,
chemical,
paper
printing,
textile
printing
and
dyeing,
machinery,
electronics
manufacturing,
automobile
manufacturing,
tobacco,
plastic
machinery,
electricity,
water
conservancy,
water
treatment
/
environmental
protection,
municipal
engineering,
Heating,
energy,
transmission
and
distribution
industries.
Unsere
Produkte
sind
in
CNC-Maschinerie
und
-metallurgie,
Öl
und
Gas,
Erdölchemikalie,
Chemikalie,
Papierdrucken,
Textildrucken
und
-c$färben,
Maschinerie,
Elektronikherstellung,
Automobilherstellung,
Tabak,
Plastikmaschinerie,
Strom,
Wasserwirtschaft,
Wasserbehandlung/Umweltschutz,
städtische
Technik,
Heizungs-,
Energie-,
Getriebe-
und
Verteilungsindustrien
weit
verbreitet.
CCAligned v1