Translation of "Multicellular" in German

We think bacteria made the rules for how multicellular organization works.
Wir denken Bakterien haben die Regeln aufgestellt wie mehrzellige Organismen zu funktionieren haben.
TED2013 v1.1
Anyway, microbes banded together, creating multicellular life.
Dann fingen die Mikroben an sich zusammenzuschließen und bildeten mehrzelliges Leben.
TED2020 v1
So we think bacteria made the rules for how multicellular organization works.
Wir denken Bakterien haben die Regeln aufgestellt wie mehrzellige Organismen zu funktionieren haben.
TED2020 v1
Of course, what that allows bacteria to do is to be multicellular.
Das erlaubt Bakterien natürlich, multizellulär zu sein.
TED2020 v1
The botfly larva is a multicellular parasite.
Die Larve der Biesfliege ist ein mehrzelliger Parasit.
OpenSubtitles v2018
Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular.
Das erlaubt Bakterien natürlich, multizellulär zu sein.
TED2013 v1.1
1.3 billion years ago, Earth had just managed to evolve multicellular life.
Vor 1,3 Milliarden Jahren war gerade mehrzelliges Leben auf der Erde entstanden.
TED2020 v1
In addition to microorganisms, cell cultures of multicellular organisms are also suitable host organisms.
Zusätzlich zu Mikroorganismen sind Zellkulturen multizellulärer Organismen ebenfalls geeignete Wirtsorganismen.
EuroPat v2
In addition to microorganisms, cultures of multicellular organisms are als o suitable host organisms.
Zusätzlich zu Mikroorganismen sind Kulturen multizellulärer Crganismen sbenfalls geeignete Wirtsorganisnen.
EuroPat v2
Multicellular organisms are two or more cells that are in contact to each other.
Mehrzeller Mehrzeller sind zwei oder mehr Zellen, die miteinander in Berührung sind.
ParaCrawl v7.1
This are the oldest fossils of multicellular organism from Germany.
Dies sind den ältesten vielzelligen Fossilien von Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Rarely, but it happens and acellular or multicellular microbes.
Selten, aber es passiert und azelluläre oder mehrzellige Mikroben.
ParaCrawl v7.1
Cellern could join together to multicellular organisms.
Cellern könnte zu vielzelligen Organismen miteinander zu verbinden.
ParaCrawl v7.1
They include multicellular organisms such as plants, animals, and fungi.
Sie umfassen mehrzellige Organismen wie Pflanzen, Tiere und Pilze.
ParaCrawl v7.1
In particular, they are also interested in clarifying the position of the simplest of all multicellular animals, the Placozoa.
Insbesondere interessieren sie auch die Verwandtschaftsverhältnisse der einfachsten vielzelligen Tiere, der Scheibentiere.
ParaCrawl v7.1
It took the primitive monozoa millions of years to become multicellular animals.
Es dauerte Millionen von Jahren, bis aus den primitiven Einzellern Mehrzeller wurden.
ParaCrawl v7.1
This was the boom that allowed multicellular organisms to appear.
Dies war der Boom, der die Entstehung multizellulärer Organismen ermöglichte.
ParaCrawl v7.1