Translation of "Muhammed ali" in German

And Muhammed Ali J, also based in Dubai, shares similar sentiments:
Und Muhammed Ali J, auch aus Dubai, empfindet Ähnliches:
GlobalVoices v2018q4

By the way, the name of the athlete was Muhammed Ali.
Der Name des Athleten war übrigens Muhammat Ali.
ParaCrawl v7.1

Light-footed like Muhammed Ali, they knocked out one club after another.
Leichtfüssig wie Muhammed Ali, haben sie einen Verein nach dem andern ausgeknockt.
ParaCrawl v7.1

Boxing matches with heavyweight worlds champion Muhammed Ali were fought for the title in the Caesars Palace.
Boxkämpfe mit Schwergewichtsweltmeister Muhammed Ali kämpften im Caesars Palace um den Titel.
ParaCrawl v7.1

The American Heavyweight Champion Muhammed Ali, alias Cassius Clay, is chosen to be Certina testimonial.
Der amerikanische Boxweltmeister im Schwergewicht, Muhammed Ali alias Cassius Clay, wird Certina Testimonial.
ParaCrawl v7.1

Fast, strong, successful and technically highly developed – but let’s stop talking about Muhammed Ali.
Schnell, stark, erfolgreich und technisch hochentwickelt – aber genug von Muhammad Ali.
CCAligned v1

The fight between Muhammed Ali and Jürgen Blin took place on December 26, 1971.
Am 26. Dezember 1971 steigt der Kampf zwischen Muhammad Ali und Jürgen Blin im Hallenstadion.
ParaCrawl v7.1

Ahmed Jibril, Libya’s deputy ambassador to London, has now accused the Brigade, headed by Muhammed Ali Al-Zahawy, of perpetrating the attack on the US Consulate in Benghazi, which killed the American ambassador, Christopher Stevens, and three other US personnel, as well as Libyan guards.
Ahmed Jibril, der stellvertretende libysche Botschafter in London, hat die Brigade unter der Führung von Muhammed Ali Al-Zahawy jetzt beschuldigt, hinter den Angriffen auf das US-Konsulat in Bengasi gestanden zu haben, bei dem der US-Botschafter Christopher Stevens und drei weitere Amerikaner sowie einige libysche Wächter getötet wurden.
News-Commentary v14

In his political campaign and duties as an MP, he was assisted by Muhammed Ali Jinnah, the future Muslim nationalist and founder of Pakistan.
Bei seinen politischen Kampagnen und Aufgaben als Abgeordneter wurde er von Ali Jinnah unterstützt, dem späteren Moslemnationalisten und Gründer Pakistans.
Wikipedia v1.0

People coming out of a post-civil rights era, aesthetic influence by the literature of Amiri Baraka or James Baldwin, influenced by the persona of a Muhammed Ali, influenced by the funk of a James Brown.
Die Menschen hatten die Bürgerrechtsbewegung hinter sich, wurden ästhetisch beeinflusst von Amiri Baraka oder James Baldwin, von Persönlichkeiten wie Muhammed Ali und von der Funk-Musik von James Brown.
QED v2.0a

In the lovely backyard of Kantstr. 149 is the gallery Camera Work, currently showcasing photos of boxing legend Muhammed Ali.
Im schönen Hinterhof der Nummer 149 befindet sich die Galerie Camera Work, die aktuell Bilder der Boxlegende Muhammed Ali zeigt.
ParaCrawl v7.1

The subtle magic of Bachmann’s photos can be seen in the book “Muhammed Ali, Zurich, 26.12.1971”, from Edition Patrick Frey.
Die nüchterne Magie von Bachmanns Bildern findet sich im Band "Muhammad Ali, Zürich, 26.12.1971", der in der Edition Patrick Frey erschienen ist.
ParaCrawl v7.1

Not only familiar constellations frolic in the circle of the heavens but also Dürer's rabbit, a high diver, a dog, and Muhammed Ali, who on 9 March of that year had lost to Joe Frazier in the "Fight of the Century".
Neben den bekannten Sternzeichen tummeln sich am Himmelskreis der Dürerhase, eine Turmspringerin, ein Hund oder auch Muhammad Ali, der am 9. März im "Kampf des Jahrhunderts" dem zukünftigen Boxweltmeister Joe Frazier unterlag.
ParaCrawl v7.1

It will be even less credible now that just the powerful privileged and suppressors on power are coming now trying to dignify Muhammed Ali with hypocritical words.
Umso weniger glaubwürdig ist natürlich nun, dass ausgerechnet jene Macht habenden Privilegierten und Unterdrücker in Erscheinung treten und Muhammad Ali mit ihrer heuchlerischen Rhetorik zu würdigen versuchen.
ParaCrawl v7.1

The true story of underdog boxer, Chuck Wepner, who gets a shot to fight the champ, Muhammed Ali.
American Brawler ist die Geschichte eines Boxer-Underdogs, der die Chance bekommt, gegen den großen Muhammed Ali zu kämpfen.
ParaCrawl v7.1

However, the characteristic muscle shaking and the inability to initiate movement of Parkinson’s disease, from which also prominent people like Muhammed Ali and Michael J. Fox suffer, only become apparent after more than 50 percent of the neurons have died.
Das charakteristische Muskelzittern und die Bewegungsarmut der Parkinson-Krankheit, an der auch solch bekannte Persönlichkeiten wie Muhammad Ali und Michael J. Fox leiden, treten jedoch erst auf, wenn bereits mehr als die Hälfte der Nervenzellen abgestorben sind.
ParaCrawl v7.1

In the oldest and most famous boxing stable in the world, heavyweights such as Muhammed Ali, Joe Frazier, George Foreman, Jake la Motta and Mike Tyson once trained.
Im ältesten und berühmtesten Boxstall der Welt trainierten einst Schwergewichte wie Muhammed Ali, Joe Frazier, George Foreman, Jake la Motta und Mike Tyson.
ParaCrawl v7.1

However, the characteristic muscle shaking and the inability to initiate movement of Parkinson's disease, from which also prominent people like Muhammed Ali and Michael J. Fox suffer, only become apparent after more than 50 percent of the neurons have died.
Das charakteristische Muskelzittern und die Bewegungsarmut der Parkinson-Krankheit, an der auch solch bekannte Persönlichkeiten wie Muhammad Ali und Michael J. Fox leiden, treten jedoch erst auf, wenn bereits mehr als die Hälfte der Nervenzellen abgestorben sind.
ParaCrawl v7.1

Within walking distance of the Flatiron Building, you can stop by Madison Square Garden, a legendary sports venue well known for hosting many prestigious basketball and ice hockey games, as well as historic boxing matches, including the one between Muhammed Ali and Joe Frazier in 1971.
Nur wenige Schritte vom Flatiron Building entfernt können Sie den Madison Square Garden besuchen, eine Multi-Sporthalle, die dafür bekannt ist, hervorragende Basketball- und Eishockey-Spiele wie auch legendäre Box-Kämpfe zu präsentieren wie z.B. 1971 zwischen Muhammed Ali und Joe Frazier.
ParaCrawl v7.1

His family lives by two rules only: don't stand out and always be better than everyone else – and anyone who doesn't follow them has to answer to their hot-tempered father. In diary entries, Magdi speaks of his everyday life – everything from his admiration for the boxer Muhammed Ali to what it means to grow up with an Arabic father and German mother.
In seiner Familie gilt die Devise: bloß nicht auffallen und immer besser sein als die anderen. Wer das nicht umsetzt, bekommt es mit dem jähzornigen Vater zu tun. In Tagebuchform erzählt Magdi einerseits schonungslos ehrlich, andererseits mit viel Humor von seinem Alltag, von seiner Bewunderung für den Boxer Muhammed Ali und davon, was es heißt, mit einem arabischen Vater und einer deutschen Mutter groß zu werden.
ParaCrawl v7.1

While the band went back to the main stage, a video to commemorate boxing legend Muhamed Ali, who passed away recently, was shown.
Während die Band zurück auf die Hauptbühne ging, gab es ein Video zum Gedenken an Boxlegende Muhamed Ali, der kürzlich verstorben ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases