Translation of "Mugs" in German
When
those
mugs
weren't
looking,
I
served
it
to
'em
anyway.
Als
diese
Trottel
nicht
hinsahen,
servierte
ich
sie
ihnen
dennoch.
OpenSubtitles v2018
You
keep
searching
for
those
other
mugs.
Suchen
Sie
nach
den
anderen
Gaunern.
OpenSubtitles v2018
I
should've
taken
care
of
you
mugs
in
Florida.
Ich
hätte
euch
Ganoven
in
Florida
erledigen
sollen.
OpenSubtitles v2018
Wonder
what
the
two
mugs
are
doing
up
there?
Was
die
beiden
Trottel
da
oben
wohl
machen?
OpenSubtitles v2018
I'll
take
care
of
those
mugs.
Ich
kümmere
mich
um
die
Ganoven.
OpenSubtitles v2018
There
are
a
lot
of
mugs
you
can
make
into
fighters.
Du
kannst
viele
Ganoven
zu
Boxern
machen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
you
ever
getting
mixed
up
with
mugs.
Ich
will
nicht,
dass
du
dich
mit
Ganoven
einlässt.
OpenSubtitles v2018
What
am
I
gonna
do
with
all
those
fucking
mugs?
Was
mache
ich
jetzt
mit
den
ganzen
Tassen?
OpenSubtitles v2018
Are
you
responsible
for
my
mugs
being
here?
Sind
Sie
verantwortlich
dafür,
dass
meine
Tassen
hier
sind?
OpenSubtitles v2018
I
want
those
mugs
sterilized
and
I
want
'em
destroyed.
Ich
möchte,
dass
die
Tassen
desinfiziert
und
vernichtet
werden.
OpenSubtitles v2018
Well,
here
we
have
the
magic
of
the
storeroom,
where
I
grind
the
coffee,
wash
the
mugs.
Hier
ist
der
magische
Lagerraum,
wo
ich
Kaffee
mahle
und
Tassen
auswasche.
OpenSubtitles v2018