Translation of "Muggy" in German

It was muggy for so late at night.
Es war schwül für eine solch späte Abendstunde.
OpenSubtitles v2018

It was a little too muggy for spring.
Es war ein bisschen zu schwül für den Frühling.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, it's so muggy tonight.
Pah, es ist heut Nacht ganz schön schwül.
OpenSubtitles v2018

The sky was cloudy, the temperature was muggy even tropical.
Der Himmel war bewölkt, die Temperatur drückend schwül, ja tropisch.
ParaCrawl v7.1

Muggy weather (dew point 17,5 °C)
Es ist schwül (Taupunkt 17,6 °C)
CCAligned v1

The most muggy month of the year is July.
Der schwülste Monat des Jahres ist Juli.
ParaCrawl v7.1

The most muggy month of the year is August.
Der schwülste Monat des Jahres ist August.
ParaCrawl v7.1

The most muggy month of the year is September.
Der schwülste Monat des Jahres ist September.
ParaCrawl v7.1

It was a hot and muggy August day and I was in heaven.
Es war ein heißer und schwüler August Tag und ich war im Himmel.
ParaCrawl v7.1

Muggy weather (dew point 16,5 °C)
Es ist schwül (Taupunkt 17,0 °C)
CCAligned v1

I could feel the hardwood floor beneath me, the muggy air on my skin.
Ich spürte den Holzboden unter mir und die schwüle Luft auf meiner Haut.
ParaCrawl v7.1

Hollow design is not muggy,specially suitable for hot Summer.
Hohler Entwurf ist nicht schwül, besonders passend für heißen Sommer.
CCAligned v1

It's great hot, muggy as in the laundry.
Es ist toll, heiß, schwül wie in der Wäsche.
ParaCrawl v7.1

The most muggy month of the year is June.
Der schwülste Monat des Jahres ist Juni.
ParaCrawl v7.1

It's muggy and warm, and we look forward to further adventures.
Es ist schwül und warm, und wir freuen uns auf weitere Abenteuer.
ParaCrawl v7.1

A storm came up and it was very muggy.
Es war Gewitter und sehr schwül.
ParaCrawl v7.1