Translation of "Mucocele" in German
The
determining
diagnosis
of
gallbladder
mucocele
will
be
based
on
the
distinctive
conditions
that
would
cause
abnormal
functioning
(dysmotility)
of
the
gallbladder.
Der
entscheidende
Diagnose
der
Gallenblase
Mukozele
wird
auf
den
markanten
Bedingungen,
die
abnormale
Funktion
verursachen
würde
stützen
(Motilitätsstörungen)
der
Gallenblase.
ParaCrawl v7.1
Cystic
hypertrophy
(abnormal
enlargement)
of
the
mucous-producing
glands
of
the
gallbladder,
a
common
feature
among
older
dogs—this
condition
may
act
as
a
trigger
for
gallbladder
mucocele.
Cystic
Hypertrophie
(abnorme
Erweiterung)
der
Schleim-produzierenden
Drüsen
der
Gallenblase,
ein
gemeinsames
Merkmal
bei
älteren
Hunden
kann
diese
Bedingung
als
Auslöser
für
Gallenblase
Mukozele
handeln.
ParaCrawl v7.1
Three
patients
had
a
mucocele,
one
had
a
dilatated
lacrimal
sac.Methods:
Patient
1
has
had
an
endonasal
dacryozystorhinostomia
first.Because
of
a
recidive
we
did
a
microdrill-
dacryoplastc
and
lately
an
abscess-incisision.
Drei
Patienten
hatten
eine
Mukozele,
bei
einem
war
der
Tränensack
erweitert.Methode:
Bei
Patient
1
wurde
eine
endonasale
Dakryozystorhinostomie
durchgef??hrt.
Wegen
eines
Rezidives
erfolgte
später
eine
Mikrodrill-
Dakryoplastik
und
bei
einem
Abszess
wurde
später
eine
Spaltung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
However,
all
dog
breeds
are
susceptible
to
oral
and
salivary
mucoceles.
Jedoch,
alle
Hunderassen
sind
anfällig
für
mündliche
und
Speicheldrüsen
Mukozelen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
most
common
signs
of
oral
and
salivary
mucoceles
are:
Einige
der
häufigsten
Anzeichen
von
mündlichen
und
Speicheldrüsen
Mukozelen
sind:
ParaCrawl v7.1
There
are
currently
no
known
preventative
measures
for
oral
or
salivary
mucoceles.
Es
gibt
derzeit
keine
bekannte
präventive
Maßnahmen
zur
oralen
oder
Speicheldrüsen
Mukozelen.
ParaCrawl v7.1
Mucoceles
which
arise
in
maxillary
sinuses
which
have
previously
undergone
surgery
or
have
experienced
trauma
are
known
as
occlusion
cysts.
Okklusionszysten
werden
Mukozelen
genannt,
die
in
voroperierten
oder
traumatisch
geschädigten
Kieferhöhlen
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Mucoceles
(mucus
retention
cysts)
of
the
maxillary
sinus
mucosa
arise
from
chronic
recurrent
inflammation,
often
as
a
result
of
apical
ostitis
in
an
upper
molar
or
premolar.
Mukozelen
(Schleimretentionszysten)
der
Kieferhöhlenschleimhaut
entstehen
auf
der
Basis
chronisch
rezidivierender
Entzündungen,
oft
durch
eine
apikale
Ostitis
an
einem
oberen
Seitenzahn.
ParaCrawl v7.1
Bite
wounds,
ear
canal
surgery,
blunt
trauma
to
the
face
or
head,
and
a
blunt
or
foreign
object
penetrating
inside
the
dog’s
mouth
are
all
potential
causes
for
oral
and
salivary
mucoceles.
Bissverletzungen,
Gehörgang
Chirurgie,
stumpfes
Trauma
auf
das
Gesicht
oder
den
Kopf,
und
ein
stumpfes
oder
Fremdkörper
eindringen
Inneren
das
Maul
des
Hundes
sind
alle
möglichen
Ursachen
für
die
orale
und
Speicheldrüsen
Mukozelen.
ParaCrawl v7.1