Translation of "Mtic" in German
In
the
body,
temozolomide
is
converted
to
another
compound
called
MTIC.
Im
Körper
wird
Temozolomid
in
eine
andere
Substanz
namens
MTIC
umgewandelt.
ELRC_2682 v1
5
In
a
separate
phase
I
study,
administration
of
TMZ
with
ranitidine
did
not
result
in
alterations
in
the
extent
of
absorption
of
temozolomide
or
the
exposure
to
its
active
metabolite
monomethyl
triazenoimidazole
carboxamide
(MTIC).
In
einer
separaten
Phase
I-Studie
führte
die
Anwendung
von
TMZ
zusammen
mit
Ranitidin
nicht
zu
Veränderungen
hinsichtlich
des
Ausmaßes
der
Resorption
von
Temozolomid
oder
der
Exposition
gegenüber
dem
aktiven
Metaboliten
Monomethyl-triazenoimidazol-carboxamid
(MTIC).
EMEA v3
The
cytotoxicity
of
MTIC
is
thought
to
be
primarily
due
to
alkylation
of
DNA
mainly
at
the
O6
and
N7
positions
of
guanine.
Die
Zytotoxizität
von
MTIC
wird
hauptsächlich
auf
die
Alkylierung
der
DNA
an
den
Positionen
O6
und
N7
des
Guanins
zurückgeführt.
EMEA v3
In
a
separate
phase
I
study,
administration
of
TMZ
with
ranitidine
did
not
result
in
alterations
in
the
extent
of
absorption
of
temozolomide
or
the
exposure
to
its
active
metabolite
monomethyl
triazenoimidazole
carboxamide
(MTIC).
In
einer
separaten
Phase
I-Studie
führte
die
Anwendung
von
TMZ
zusammen
mit
Ranitidin
nicht
zu
Veränderungen
hinsichtlich
des
Ausmaßes
der
Resorption
von
Temozolomid
oder
der
Exposition
gegenüber
dem
aktiven
Metaboliten
Monomethyl-triazenoimidazol-carboxamid
(MTIC).
EMEA v3
In
an
open-label,
two-way
crossover
bioequivalence
study
of
the
pharmacokinetics
of
oral
and
intravenous
TMZ
in
patients
with
primary
CNS
malignancies,
Temodal
2.5
mg/ml
powder
for
solution
for
infusion
administered
over
90
minutes
was
found
to
be
bioequivalent
for
Cmax
and
AUC
of
TMZ
and
MTIC
as
compared
to
Temodal
hard
capsules,
following
administration
of
150
mg/m2
dose.
In
einer
unverblindeten
bifaktoriellen
cross-over-Bioäquivalenzstudie
zur
Pharmakokinetik
von
oral
und
intravenös
verabreichtem
TMZ
bei
Patienten
mit
primären
ZNS-Malignomen
war
Temodal
2,5
mg/ml
Pulver
zur
Herstellung
einer
Infusionslösung,
über
90
Minuten
verabreicht,
bioäquivalent
zu
Temodal
Kapseln
150
mg/m²
bezüglich
Cmax
und
AUC
von
TMZ
und
MTIC.
EMEA v3
The
cytotoxicity
of
MTIC
is
thought
to
be
due
primarily
to
alkylation
at
the
O6
position
of
guanine
with
additional
alkylation
also
occurring
at
the
N7
position.
Die
Zytotoxizität
von
MTIC
wird
hauptsächlich
auf
die
Alkylierung
an
der
O-6-Position
von
Guanin
mit
zusätzlicher
Alkylierung
an
der
N-7-Position
zurückgeführt.
EMEA v3
F:
In
application
of
the
12th
October
1999
administrative
guidelines
(circulaire),
the
‘Mission
pour
les
Technologies
de
l’Information
et
de
la
Communication’
(MTIC)
of
the
Prime
Minister
has
published
standards
for
accessibility
of
public
Web
sites.
F:
Mit
der
Übernahme
der
verwaltungstechnischen
Leitlinien
(Circulaire)
hat
die
‘Mission
pour
les
Technologies
de
l’Information
et
de
la
Communication’
(MTIC)
des
Premierministers
am
12.
Oktober
1999
Normen
für
den
Zugang
zu
öffentlichen
Webseiten
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
cytotoxicity
of
MTIC
is
thought
to
be
dueprimarily
to
alkylation
at
the
O6
position
of
guanine
with
additional
alkylation
also
occurring
at
the
N7
position.
Die
Zytotoxizität
von
MTIC
wird
hauptsächlich
auf
die
Alkylierung
an
der
O-6-Position
von
Guanin
mit
zusätzlicher
Alkylierung
an
der
N-7-Position
zurückgeführt.
TildeMODEL v2018