Translation of "Mrad" in German
The
total
dosage
of
this
radiation
is
in
general
from
3
to
20
Mrad.
Die
Gesamtdosierung
dieser
Strahlung
liegt
im
allgemeinen
zwischen
3
und
20
Mrad.
EuroPat v2
The
radiation
dose
obtainable
with
such
apparatus
is
in
the
region
of
from
1
to
50
Mrad.
Die
mit
solchen
Anlagen
erreichbare
Strahlendosis
liegt
bei
1
bis
50
Mrad.
EuroPat v2
The
dose
applied
during
the
irradiation
amounted
to
about
15
Mrad.
Die
applizierte
Dosis
bei
der
Bestrahlung
betrug
etwa
15
Mrad.
EuroPat v2
The
radiation
dose
applied
was
15
Mrad.
Die
applizierte
Dosis
betrug
15
Mrad.
EuroPat v2
A
dose
of
1.5
Mrad
was
employed.
Es
wurde
eine
Dosis
von
1,5
Mrad
angewendet.
EuroPat v2
Sterilization
is
effected
by
radiation
sterilization
with
2.5
Mrad.
Die
Sterilisierung
erfolgt
durch
Strahlensterilisation
mit
2,5
Mrad.
EuroPat v2
A
variable
angle
range
of
the
deflection
angle
of
±12
mrad
is
then
produced.
Es
ergibt
sich
dann
ein
durchstimmbarer
Winkelbereich
des
Ablenkwinkels
von
±
12
mrad.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
radiation
doses
of
from
5
to
15
Mrad.
Bevorzugt
werden
Strahlungsdosen
von
5
bis
15
Mrad
verwendet.
EuroPat v2
The
maximum
angle
of
deflection
is
then
limited
to
±2.5
mrad.
Der
maximale
Ablenkwinkel
ist
dann
auf
±
2.5
mrad
eingeschränkt.
EuroPat v2
In
the
case
of
irradiation
with
electron
beams,
1
to
4
MRad
are
sufficient.
Bei
Bestrahlung
mit
Elektronenstrahlen
sind
1
bis
4
MRad
ausreichend.
EuroPat v2
The
barrel
of
MRAD
consists
of
burnished
tool
steel.
Der
Lauf
des
MRAD
be
steht
aus
brüniertem
Werkzeugstahl.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
model
the
clicks
are
in
MOA
or
in
MRAD.
Die
Klickauflösung
ist
je
nach
Modell
in
MOA
oder
MRAD
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
large-field
particle
optics
projection
systems,
this
aperture
is
very
large,
typically
100
mrad.
Diese
Apertur
ist
bei
Großfeld-Partikeloptik-Projektionssystemen
sehr
groß,
typisch
100
mrad.
EuroPat v2
The
divergence
of
a
green
laser
beam
was
less
than
2
mrad.
Die
Aufweitung
eines
grünen
Laserstrahls
betrug
weniger
als
2
mrad.
EuroPat v2
In
panel
b,
the
beam
is
tilted
by
40
mrad.
In
Teilbild
b
ist
der
Strahl
um
40
mrad
verkippt.
EuroPat v2
Very
slight
widening
can
be
in
the
range
of
2
mrad,
for
example.
Eine
sehr
geringe
Aufweitung
kann
beispielsweise
im
Bereich
von
2
mrad
liegen.
EuroPat v2
The
laser
radiation
was
assumed
to
have
a
divergence
of
1
mrad
in
this
case.
Die
Laserstrahlung
wurde
dabei
mit
einer
Divergenz
von
1
mrad
angenommen.
EuroPat v2
At
least
accuracies
of
positioning
of
less
than
1
micron
or
0.1
mrad
are
desirable.
Positionierungsgenauigkeiten
von
unter
1
Mikron
bzw.
0,1
mrad
werden
zumindest
angestrebt.
EuroPat v2