Translation of "Mouldable" in German
Mouldable
glue;
attaches
to
almost
all
surfaces
and
is
extremely
robust.
Formbarer
Kleber;
hält
auf
fast
allen
Oberflächen
und
ist
extrem
widerstandsfähig.
ParaCrawl v7.1
Shine
Crafter
Wax
is
a
light
malleable,
mouldable
shine
wax.
Shine
Crafter
Wax
ist
ein
leichtes,
formbares
Stylingwachs.
ParaCrawl v7.1
Elastomers
are
rigid
yet
elastically
mouldable
polymer
materials.
Elastomere
sind
formfeste,
aber
zugleich
elastisch
verformbare
polymere
Werkstoffe.
ParaCrawl v7.1
Mouldable
fibre
reinforcements
with
simple
handling
and
pre-existing
reshaping
possibilities
would
be
desirable
here.
Vorformbare
Faserverstärkungen
mit
einfachem
Handling
und
bestehenden
Umformmöglichkeiten
wären
hier
wünschenswert.
EuroPat v2
Mouldable
fibre
reinforcements
with
simple
handling
and
existing
moulding
possibilities
would
be
desirable
here.
Vorformbare
Faserverstärkungen
mit
einfachem
Handling
und
bestehenden
Umformmöglichkeiten
wären
hier
wünschenswert.
EuroPat v2
In
the
illustrated
example
mouldable
membrane
9
consists
of
gas-tight
and
fluid-tight
synthetic
material.
Im
gezeigten
Fall
besteht
die
verformbare
Membran
9
aus
gasdichtem
und
flüssigkeitsdichtem
Kunststoff.
EuroPat v2
Effortlessly
applied
with
no
special
equipment
(mouldable
by
hand).
Mühelos
angewendet
ohne
besondere
Ausrüstung
(von
Hand
formbar).
CCAligned v1
Stoneplex
sandstone
wallpapers
are
highly
adaptable
and
mouldable
also
around
corners
and
curvatures.
Stoneplex
Sandsteintapeten
sind
hochflexibel
und
formbar
auch
um
Ecken
und
Rundungen.
ParaCrawl v7.1
This
storage
tank
is
disadvantageous
for
mouldable
solutions
of
cellulose
in
tertiary
amine-oxides
for
two
reasons.
Dieser
Speichertank
ist
für
formbare
Lösungen
von
Cellulose
in
tertiären
Aminoxiden
aus
zwei
Gründen
nachteilig.
EuroPat v2
The
over-ear
hooks
are
fully
mouldable,
ensuring
the
headphone
offers
a
comfortable,
secure
fit
and
effective
noise
isolation.
Die
Ohrbügel
sind
vollständig
formbar
und
gewährleisten
einen
komfortablen,
sicheren
Sitz
und
eine
effektive
Geräuschisolation.
ParaCrawl v7.1
In
particular
a
bituminous
mass
mouldable
or
viscous
in
the
unhardened
state
can
be
provided
by
the
flux
agent.
Insbesondere
kann
durch
das
Fluxmittel
eine
im
unausgehärteten
Zustand
verformbare
bzw.
viskose
bituminöse
Masse
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
Introducing
Sugru,
the
world's
first
mouldable
glue
that
turns
into
rubber.
Sugru,
ist
der
Welt
erste
formbare
Klebstoff,
der
sich
in
Gummi
umwandelt.
ParaCrawl v7.1