Translation of "Motorman" in German

Motorman hybrid connectors integrate communication, signal and power transmission of locally controlled motors within a compact rectangular connector.
Motorman Hybrid-Steckverbinder integrieren Daten-, Signal- und Leistungsübertragung lokal gesteuerter Motoren in einem kompakten rechteckigen Steckverbinder.
ParaCrawl v7.1

Over the next ten years he worked in fertilizer plants in Reading, Pennsylvania and Jacksonville, Florida, as a railroad construction worker and sawmill employee in Florida, as a streetcar motorman in New York City, as a lumber camp and longshoreman in Portland, Oregon and as a sailor.
Die darauf folgenden zehn Jahre arbeitete er in einer Düngemittelfabrik in Reading, Pennsylvania und in Jacksonville, Florida, als Gleisarbeiter bei der Eisenbahn und in einem Sägewerk in Florida, als Straßenbahnfahrer in New York City, als Holzfäller und Hafenarbeiter in Portland, Oregon und als Segler.
Wikipedia v1.0

These 'no-go areas', however, were re-taken by the British Army in response to the Bloody Friday bombings of 1972, in a major operation named Operation Motorman.
Aber diese "No go areas" wurden als Reaktion auf die Bombenanschläge vom "Bloody Friday" 1972 von der britischen Armee in einer großen Aktion namens "Operation Motorman" wieder eingenommen.
Wikipedia v1.0

Ten days after the bombings the British Army launched Operation Motorman, to retake IRA-controlled areas in Belfast and Derry.
Juli räumten circa 12.000 britische Soldaten in der Operation Motorman die Barrikaden in Belfast und Derry und besetzten die No-go-Areas.
Wikipedia v1.0

In a visit to New York City in the winter of 1902, in a trolley car on a frosty day, she observed that the motorman drove with both panes of the double front window open because of difficulty keeping the windshield clear of falling sleet.
Bei einem Besuch in New York City im Winter 1902 bemerkte sie, während sie an einem frostigen Tag in der Straßenbahn fuhr, dass der Straßenbahnfahrer mit geöffneter Windschutzscheibe fuhr, da es aufgrund des fallenden Eisregens schwer war, klare Sicht zu behalten.
WikiMatrix v1

Ten days after the bombings, the British Army launched Operation Motorman, in which it re-took IRA-controlled areas in Belfast and Derry.
Zehn Tage später drang die britische Armee in der „Operation Motorman“ in die No-go-Areas in Belfast und Derry ein.
WikiMatrix v1

The Motorman hybrid connector provides this decentralized technology with a single cable for power, signal and data, and enables manufacturers to optimize production to align with Industry 4.0.
Die Motorman Hybrid-Steckverbinder stellen die dazu erforderliche hybride Technologie mit einem einzigen Kabel für Energie, binäre Signale und Daten bereit und ermöglichen es Anlagenbetreibern, die Produktion zu optimieren und gemäß dem Industrie 4.0-Ansatz auszurichten.
ParaCrawl v7.1