Translation of "Motherboard" in German

Once we swap out that motherboard and hard drive, you'll be better than new.
Wenn wir Motherboard und Festplatte austauschen, wird er besser als ein neuer.
OpenSubtitles v2018

Jasper, we need that motherboard.
Jasper, wir brauchen dieses Motherboard.
OpenSubtitles v2018

Especially if we try and cram a bigger motherboard into a smaller case.
Wenn wir das Motherboard in ein winziges Gehäuse zwängen.
OpenSubtitles v2018

We wouldn't have a motherboard without you. We wouldn't have an entire machine without you.
Ohne dich hätten wir kein Motherboard.
OpenSubtitles v2018

You don't fix motherboard, not in this condition.
Man repariert kein Motherboard, nicht in diesem Zustand.
OpenSubtitles v2018

Pray that Svetlana knows what to do with that motherboard.
Beten, dass Svetlana weiß, was sie mit dem Motherboard machen kann.
OpenSubtitles v2018

Give him a paper clip and a motherboard and can build anything you want
Gib ihm eine Büroklammer und ein Motherboard... und er baut dir alles.
OpenSubtitles v2018

It could be your motherboard, could be bad RAM.
Es könnte Ihre Mutterplatine sein, schlechtes RAM.
OpenSubtitles v2018

We can replace your motherboard, but you have to get a backup system.
Wir können die Mutterplatine ersetzen, aber Sie brauchen Sicherheitskopien.
OpenSubtitles v2018