Translation of "Motd" in German
Removes
all
registry
entries
created
by
Motd.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
Motd.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
files
created
by
Motd.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
Motd.
ParaCrawl v7.1
If
the
MOTD
is
over
59
characters,
the
server
list
will
likely
report
a
communication
error.
Wenn
die
motd
über
59
Zeichen
lang
ist,
zeigt
die
Serverliste
häufig
einen
communication
error.
CCAligned v1
In
the
new
patch
(171.0)
we
can
now
finally
set
a
MotD.
Im
neuen
Patch
(171.0)
werden
wir
scheinbar
die
MotD
für
Server
festlegen
können.
ParaCrawl v7.1
Once
the
correct
password
is
input,
the
message
of
the
day
(MOTD)
will
be
displayed
followed
by
a
command
prompt.
Sobald
das
richtige
Passwort
eingegeben
wird,
wird
die
Nachricht
des
Tages
(MOTD)
gefolgt
von
einer
Eingabeaufforderung
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Exploiting
a
hole
in
/etc/rc
allows
it
users
to
rewrite
the
motd.
Durch
das
Ausnutzen
einer
Lücke
in
/etc/rx
ist
es
möglich,
die
Datei
motd
zu
überschreiben.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
the
content
of
this
file
serves
the
system
identification,
however,
it
can
be
changed
exactly
like
"motd"
arbitrarily.
In
der
Regel
dient
der
Inhalt
dieser
Datei
der
Systemidentifikation,
kann
aber
analog
zu
"motd"
beliebig
modifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Every
user,
who
doesn't
work
exclusively
in
runlevel
5,
has
already
seen
the
reports
of
the
two
ASCII
files
"motd
"
and
"issue
".
Einleitung
Jeder
Benutzer,
der
nicht
ausschließlich
im
Runlevel
5
arbeitet,
hat
sicher
schon
des
öfteren
die
Meldungen
der
beiden
ASCII-Dateien
"motd
"
und
"issue
"
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Every
user,
who
doesn't
work
exclusively
in
runlevel
5,
has
already
seen
the
reports
of
the
two
ASCII
files
"motd"
and
"issue".
Jeder
Benutzer,
der
nicht
ausschließlich
im
Runlevel
5
arbeitet,
hat
sicher
schon
des
öfteren
die
Meldungen
der
beiden
ASCII-Dateien
"motd"
und
"issue"
gesehen.
ParaCrawl v7.1
The
file
"/etc/issue"
can
also
be
used
to
show
reports
on
the
screen.
However,
these
messages
appear
before
the
login
prompt.
As
a
rule,
the
content
of
this
file
serves
the
system
identification,
however,
it
can
be
changed
exactly
like
"motd"
arbitrarily.
Durch
die
Datei
"/etc/issue"
können
ebenfalls
Meldungen
am
Bildschirm
ausgegeben
werden,
diese
erscheinen
dann
jedoch
vor
dem
Login-Prompt.
In
der
Regel
dient
der
Inhalt
dieser
Datei
der
Systemidentifikation,
kann
aber
analog
zu
"motd"
beliebig
modifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
usually
start
during
the
week
at
7
pm
german
time,
on
weekends
or
holidays
earlier
and
longer!
The
specifications
in
the
F.
I.
N.
Channel
MOTD
are
given
in
the
EVE
server
time
(UTC).
Wir
starten
unter
der
Woche
meistens
gegen
19
Uhr
deutsche
Zeit,
am
Wochenende
oder
Feiertagen
gerne
auch
schon
früher
und
länger!
Die
Angaben
im
F.I.N.
Channel
MOTD
sind
in
der
EVE
Serverzeit
(UTC)
angegeben.
CCAligned v1