Translation of "Most of all" in German
Shutting
our
eyes
means
deceiving
ourselves
most
of
all.
Indem
wir
unsere
Augen
verschließen,
beschwindeln
wir
vor
allem
uns
selbst.
Europarl v8
However,
most
of
all
we
should
celebrate
Parliament's
vigilance.
Vor
allem
aber
sollten
wir
die
Wachsamkeit
des
Parlaments
feiern.
Europarl v8
This
is
the
most
important
reason
of
all.
Das
ist
der
wichtigste
Grund
von
allen.
Europarl v8
These
workers,
who
are
frequently
women,
are
the
most
vulnerable
of
all.
Diese
Angestellten,
die
meistens
Frauen
sind,
sind
von
allen
am
schutzbedürftigsten.
Europarl v8
What
we
value
most
of
all
is
the
internal
liberal
debate.
Aber
am
meisten
schätzen
wir
die
interne
freie
Debatte.
Europarl v8
The
Montreal
Protocol
is
considered
to
be
one
of
the
most
successful
of
all
international
environmental
agreements.
Das
Montrealer
Protokoll
gilt
als
einer
der
erfolgreichsten
internationalen
Umweltverträge.
Europarl v8
The
free
trade
agreement
should
be
the
most
important
of
all
the
agreements
negotiated
so
far.
Das
Freihandelsabkommen
sollte
das
wichtigste
aller
bisher
ausgehandelten
Abkommen
sein.
Europarl v8
Most
of
all,
I
would
like
to
congratulate
Hungary
on
its
new
constitution.
Vor
allem
möchte
ich
Ungarn
zu
seiner
neuen
Verfassung
beglückwünschen.
Europarl v8
I
am
grateful
for
the
"yes'
answer,
as
that
is
most
important
of
all.
Ich
bedanke
mich
für
die
positive
Antwort,
da
dies
am
wichtigsten
ist.
Europarl v8
Most
lucrative
of
all
business
occupations
is
thought
to
be
that
of
international
currency
speculator.
Eines
der
ertragreichsten
Geschäfte
ist
die
internationale
Währungsspekulation.
Europarl v8
Homo
sapiens
produces
the
most
waste
of
all
the
biological
species.
Der
Homo
sapiens
produziert
von
allen
biologischen
Arten
den
meisten
Abfall.
Europarl v8
Firstly,
new
international
commitments
are
needed
and,
most
of
all,
must
be
honoured.
Zunächst
sind
neue
internationale
Verpflichtungen
erforderlich,
die
vor
allem
erfüllt
werden
müssen.
Europarl v8
Most
important
of
all,
however,
is
the
Commission’s
own
commitment
and
that
of
the
Member
States.
Am
allerwichtigsten
ist
jedoch
das
Engagement
der
Kommission
selbst
sowie
der
Mitgliedstaaten.
Europarl v8