Translation of "Most exacting" in German
Accordingly,
the
visual
impression
is
also
subject
to
the
most
exacting
requirements.
Damit
werden
besonders
auch
für
den
visuellen
Eindruck,
höchste
Anforderungen
gestellt.
EuroPat v2
Environmental
sustainability,
aesthetics
and
functionality
that
meet
the
most
exacting
requirements.
Ökologie,
Ästhetik
und
Funktionalität
verbinden
sich
mit
höchsten
Ansprüchen.
ParaCrawl v7.1
In
short,
these
machines
meet
the
most
exacting
demands.
Kurzum,
diese
Maschinen
erfüllen
die
höchsten
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Even
the
most
exacting
girl
will
find
the
model.
Sogar
das
am
meisten
anspruchsvolle
Mädchen
wird
das
Modell
finden.
ParaCrawl v7.1
Poseidon
Villa
for
the
most
experienced
and
exacting
guests.
Poseidon
Villa
für
die
am
meisten
versuchten
und
anspruchsvollen
Gäste.
ParaCrawl v7.1
A
substrate
from
the
Klasmann
select
line
is
the
sophisticated
special
solution
for
the
most
exacting
requirements.
Ein
Substrat
der
Linie
Klasmann
Select
ist
die
aufwändige
Speziallösung
für
höchste
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
Within
a
few
weeks,
we
place
top
international
positions
–
meeting
the
most
exacting
requirements.
Innerhalb
von
wenigen
Wochen
besetzen
wir
internationale
Toppositionen
–
auch
bei
höchsten
Anforderungen.
CCAligned v1
We
can
satisfy
the
most
exacting
demands
of
different
industrial
and
weighing
sectors.
Wir
können
die
anspruchsvollsten
Anforderungen
der
verschiedenen
Industrie-
und
Wägebereiche
erfüllen.
CCAligned v1
Yamaha
vehicles
are
built
to
the
most
exacting
standards.
Yamaha
Fahrzeuge
werden
nach
den
höchsten
Standards
gebaut.
ParaCrawl v7.1
All
repairs
performed
by
MTU
Maintenance
satisfy
the
most
exacting
quality
standards.
Sämtliche
Reparaturen
der
MTU
Maintenance
entsprechen
den
höchsten
Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
They
fulfil
the
most
exacting
requirements
and
ensure
competitiveness
in
a
dynamic
market.
Sie
erfüllen
höchste
Ansprüche
und
sichern
die
Konkurrenzfähigkeit
im
dynamischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
even
the
most
exacting
person
will
be
able
something
and
herself
to
pick
up.
Deshalb
kann
sogar
die
am
meisten
anspruchsvolle
Person
etwas
und
sich
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
All
oil
circuit
and
hydraulic
components
meet
the
most
exacting
requirements
of
hydraulic
engineering.
Ölkreislauf-
und
Hydraulik-Komponenten
entsprechen
den
höchsten
Anforderungen
der
Hydrauliktechnik.
ParaCrawl v7.1
Routes
are
there
at
any,
even
the
most
exacting
wanting.
Routen
gibt
es
auf
jeder,
selbst
die
anspruchsvollsten
bereit.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
very
good,
patient,
but
most
exacting
teacher.
Er
war
ein
sehr
guter,
geduldig,
aber
die
meisten
anspruchsvollen
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
Schreiner
Group
satisfies
the
most
exacting
security
demands.
Damit
erfüllt
die
Schreiner
Group
höchste
Sicherheitsansprüche.
ParaCrawl v7.1