Translation of "Mosmol" in German

Privigen is isotonic, with an approximate osmolality of 320 mOsmol/kg.
Privigen ist isotonisch und hat eine Osmolalität von ungefähr 320 mOsmol/kg.
ELRC_2682 v1
Hizentra has an approximate osmolality of 380 mOsmol/kg.
Hizentra hat eine Osmolalität von etwa 380 mOsmol/kg.
ELRC_2682 v1
Privigen is isotonic, with an osmolality of 320 mOsmol/ kg.
Privigen ist isotonisch und hat eine Osmolalität von 320 mOsmol/kg.
EMEA v3
The osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mOsmol/kg.
Die Osmolalität der zubereiteten Lösung beträgt 230 bis 270 mosmol/kg.
TildeMODEL v2018
There is an osmolality optimum at about 400 mosmol/kg.
Es besteht ein Osmolalitätsoptimum bei etwa 400 mosmol/kg.
EuroPat v2
The osmolality of these mixtures is 345 mosmol/kg.
Die Osmolalität dieser Mischungen beträgt 345 mosmol/kg.
EuroPat v2
A range from 270 to 350 mOsmol/kg is considered to be isotonically suitable.
Als isotonisch wird dabei ein Bereich von 270 bis 350 mOsmol/kg als zweckmäßig erachtet.
EuroPat v2
An osmolality of approximately 0.9 (301 mosmol/kg) is established.
Es wird eine Osmolalität von etwa 0,9 (301 mOsmol/kg) eingestellt.
EuroPat v2
A patient with diabetes insipidus produces extremely diluted urine around 40 mosmol/kg.
Bei Diabetes insipidus wird ein maximal verdünnter Urin mit etwa 40 mOsmol/kg ausgeschieden.
ParaCrawl v7.1
That way, the 600 mosmol can be excreted in a little less than half a liter of urine.
Die 600 mOsmol können so in etwas weniger als einem halben Liter Urin ausgeschieden werden.
ParaCrawl v7.1
After reconstitution the solution has a pH of between 6.7 and 7.3 and an osmolality of not lower than 240 mosmol/ kg.
Der pH-Wert der rekonstituierten Lösung liegt zwischen 6,7 und 7,3, die Osmolalität beträgt mindestens 240 mosmol/kg.
EMEA v3
The reconstituted solution has an approximate osmolality of 279 mOsmol / kg and a pH of 7.0.
Die rekonstituierte Lösung weist eine Osmolalität von ca. 279 mOsmol/ kg und einen pH-Wert von 7,0 auf.
ELRC_2682 v1
Gadovist consists of nonspecific, low-molecular-weight, extracellular gadolinium-chelates and is presented in the formulation l.0 mmol gadolinium/ ml and an osmolality of 1603 mosmol/ kg H2O at 37°C.
Gadovist besteht aus unspezifischen, niedermolekularen, extrazellulären Gadoliniumchelaten und wird in der Formulierung l,0 mmol Gadolinium/ml mit einer Osmolalität von 1603 mosmol/kg H2O bei 37 °C dargereicht.
EMEA v3
Gadovist consists of nonspecific, low-molecular-weight, extracellular gadolinium-chelates and is presented in the formulation l.0 mmol gadolinium/ml and an osmolality of 1603 mosmol/kg H2O at 37°C.
Gadovist besteht aus unspezifischen, niedermolekularen, extrazellulären Gadoliniumchelaten und wird in der Formulierung l,0 mmol Gadolinium/ml mit einer Osmolalität von 1603 mosmol/kg H2O bei 37 °C dargereicht.
ELRC_2682 v1
Gadograf consists of nonspecific, low-molecular-weight, extracellular gadolinium-chelates and is presented in the formulation l.0 mmol gadolinium/ ml and an osmolality of 1603 mosmol/ kg H2O at 37°C.
Gadograf besteht aus unspezifischen, niedermolekularen, extrazellulären Gadoliniumchelaten und wird in der Formulierung l,0 mmol Gadolinium/ml mit einer Osmolalität von 1603 mosmol/kg H2O bei 37 °C dargereicht.
EMEA v3
After reconstitution the solution has a pH of between 6.7 and 7.3 and an osmolality of not lower than 240 mosmol/kg.
Der pH-Wert der rekonstituierten Lösung liegt zwischen 6,7 und 7,3, die Osmolalität beträgt mindestens 240 mosmol/kg.
ELRC_2682 v1
The negative value of ?CSO and (PO - Pmin) results from the fact that the osmometer was first balanced against a calibration ethanol solution of 46 mM ethanol, which was then replaced by the reference solution as the standard solution (300 mOsmol NaCl).
Der negative Wert von 1 C ? bzw. (Po - P min) bedeutet, daß das Osmometer zunächst gegen eine Eich-Ethanollösung von 46 mM Ethanol äquilibriert wurde, die anschließend gegen die Bezugslösung als Eichlösung (300 mOsmol NaCI) ausgetauscht wurde.
EuroPat v2
Negative values indicate changes during a switch from standard solutions to the reference solution (300 mOsmol NaCl).
Negative Werte bezeichnen Änderungen bei einem Wechsel von Eichlösungen auf die Bezugslösung (300 mOsmol NaCI).
EuroPat v2
Osmolalities in this range can usually be termed completely physiological, since human blood, for example, has a value of approximately 400 mosmol/kg.
Osmolalitätswerte in diesem Bereich können normalerweise als durchaus physiologisch bezeichnet werden, da menschliches Blut z.B. einen Wert von nahe 400 mosmol/kg aufweist.
EuroPat v2