Translation of "Morphogenesis" in German
Witness
the
morphogenesis
of
drosophila
Sie
sehen
die
Morphogenese
von
Drosophila.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
role
of
mechanics
in
morphogenesis?
Welche
Rolle
spielt
die
Mechanik
bei
der
Morphogenese?
ParaCrawl v7.1
The
complexity
of
the
structures
is
connected
with
morphogenesis
and
differentiation.
Die
Komplexität
der
Strukturen
ist
mit
der
Morphogenese
und
der
Differenzierung
verbunden.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
form
and
what
is
morphogenesis?
Was
ist
eine
Form
und
was
ist
Morphogenese?
ParaCrawl v7.1
Morphogenesis
and
growth
are
processes
driven
by
genetic
and
signaling
networks.
Morphogenese
und
Wachstum
sind
Prozesse,
die
durch
genetische
und
Signal-Netzwerke
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Nature's
main
process
of
creation,
morphogenesis,
is
the
splitting
of
one
cell
into
two
cells.
Der
Hauptschöpfungsprozess
der
Natur
ist
die
Morphogenese,
die
Teilung
einer
Zelle
in
zwei
Zellen.
TED2013 v1.1
This
work
laid
the
foundations
for
her
future
work
in
the
field
of
molecular
morphogenesis.
Diese
Arbeiten
haben
den
Grundstein
für
ihre
weiteren
Arbeiten
in
der
molekularen
Morphogenese
gelegt.
WikiMatrix v1
Embryonic
morphogenesis
of
ocular
surface
under
normal
and
disease
conditions
can
provide
relevant
information
to
understand
pathological
processes.
Die
embryonale
Morphogenese
der
okulären
Oberfläche
bei
Gesunden
und
bei
Erkrankungen
kann
hierbei
wichtige
Erkenntnisse
liefern.
ParaCrawl v7.1
Embryonic
cholinesterase
(ChE)
is
an
enzyme
that
is
active
in
morphogenesis.
Die
embryonale
Cholinesterase
(Che)
ist
ein
Enzym,
welches
in
der
Morphogenese
aktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
SWP
4.1
and
4.2
investigate
the
process
of
virus-uptake
into
the
cell,
replication
of
the
viral
genome
and
morphogenesis.
Im
Arbeitsschwerpunkt
4.2
werden
Prozesse
der
Virusaufnahme,
der
viralen
Replikation
und
der
Morphogenese
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Morphogenesis
of
the
egg
chamber
is
controlled
by
an
interplay
between
growth
and
cytoskeletal
tension.
Die
Morphogenese
der
Eikammer
wird
durch
ein
Zusammenspiel
von
Wachstum
und
mechanischer
Spannung
im
Zytoskelett
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
we
have
entered
a
major
process
of
catastrophic
morphogenesis.
Ich
denke,
dass
wir
in
einen
bedeutenden
Prozess
von
katastrophischer
Morphogenese
eingetreten
sind.
ParaCrawl v7.1
Reinke
attempted
to
explain
the
process
of
biological
change
through
a
concept
of
morphogenesis
and
genetic
regulation
he
referred
to
as
the
"Dominanten"
theory.
Reinke
versuchte,
den
evolutionären
Prozess
durch
Morphogenese
und
genetische
Regulation
mit
Hilfe
seiner
"Dominanten-Theorie"
zu
erklären.
Wikipedia v1.0
He
has
also
characterized
a
biophysical
effect
in
extracellular
matrices
populated
with
cells
or
nonliving
particles,
"matrix-driven
translocation,"
that
provides
a
physical
model
for
morphogenesis
of
mesenchymal
tissues.
Er
hat
ferner
einen
biophysikalischen
Effekt
in
extrazelluläre
Matrizen
beschrieben,
die
mit
Zellen
oder
nicht
lebenden
Partikeln
bevölkert
sind,
eine
Matrix-gesteuerte
Translokation,
die
ein
physikalisches
Modell
für
die
Morphogenese
von
Stammzellen-Gewebe
ermöglicht.
WikiMatrix v1
The
gene
for
pIII
is
composed
of
two
almost
completely
independent
domains
(Crissmann
and
Smith,
1984):
an
N-terminal
domain
which
mediates
the
binding
of
the
phages
to
the
bacterial
cell
receptor
(F
pili)
and
a
C-terminal
protein
domain
which
is
responsible
for
phage
morphogenesis.
Das
Gen
für
pIII
besteht
aus
zwei
fast
völlig
unabhängigen
Domänen
(Crissmann
and
Smith,
1984):
Einer
N-terminalen
Domäne,
welche
die
Bindung
der
Phagen
an
den
Bakterienzell-Rezeptor
(F-Pili)
vermittelt
und
einer
C-terminalen
Proteindomäne,
welche
für
die
Phagenmorphogenese
verantwortlich
ist.
EuroPat v2
This
is
of
importance
for
the
replication
of
these
phage
mutants
as
plasmids
because
the
fd
genomes
inactivated
in
the
morphogenesis
do
not
damage
the
host
bacteria
(Smith,
in:
Vectors,
A
Survey
of
Molecular
Cloning
Vectors
and
Their
Uses,
Butterworth
Publishers,
Stoneham,
Maß.
61-85,
1987).
Dies
ist
von
Bedeutung
für
die
Vermehrung
dieser
Phagenmutanten
als
Plasmide,
da
die
in
der
Morphogenese
inaktivierten
fd-Genome
die
Wirtsbakterien
nicht
schädigen
(Smith,
in:
Vectors:
A
Survey
of
Molecular
Cloning
Vectors
and
Their
Uses,
Butterworth
Publishers,
Stoneham,
MA
61-85,
1987).
EuroPat v2
Topics
will
include:
Molecular
genetic
maps,
Development
and
morphogenesis,
Resistance
to
stress
and
pathogens,
Metabolisms,
Gene
expression.
Themen
werden
umfassen:
Molekulargenetische
Karten,
Entwicklung
und
Morphogenese,
Resistenz
gegen
Stress
und
Krankheit,
Metabolismen,
Genexpression.
EUbookshop v2