Translation of "More bad" in German
I'm
afraid
there's
even
more
bad
news.
Leider
gibt
es
noch
mehr
schlechte
Neuigkeiten.
TED2020 v1
And
there
is
more
bad
economic
news.
Und
es
gibt
weitere
schlechte
Wirtschaftsnachrichten.
News-Commentary v14
By
the
end
of
it,
a
lot
more
bad
guys
on
our
continent
will
be
put
behind
bars.
Am
Ende
werden
noch
viel
mehr
Böse
auf
unserem
Kontinent
hinter
Gittern
sein.
TED2020 v1
Well,
sir,
then
you
run
the
danger
of
getting
more
bad
publicity
if
you
do
something
like
that.
Sie
könnten
noch
mehr
schlechte
Presse
bekommen,
wenn
Sie
so
was
tun.
OpenSubtitles v2018
Please,
don't
make
me
feel
any
more
bad
about
it.
Bitte,
ich
hab
eh
schon
ein
schlechtes
Gewissen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
guys,
I
have
more
bad
news.
Hey
Leute,
ich
habe
mehr
schlechte
Nachrichten.
OpenSubtitles v2018
I
knew
you
had
more
than
a
bad
burrito
the
other
day.
Ich
wusste,
dass
du
neulich
mehr
als
einen
schlechten
Burrito
hattest.
OpenSubtitles v2018
We
need
more
bad
news.
Noch
mehr
schlechte
Nachrichten
können
wir
brauchen.
OpenSubtitles v2018
You
mean,
there
isn't
any
more
bad
people
out
there?
Meinst
du,
dass
es
keine
weiteren
bösen
Menschen
da
draußen
gibt?
OpenSubtitles v2018
You
can't
possibly
have
more
bad
news.
Sie
können
nicht
mehr
schlechte
Nachrichten
haben.
OpenSubtitles v2018
No,
what
if
it's
more
bad
news?
Nein,
was,
wenn
es
noch
mehr
schlechte
Nachrichten
sind?
OpenSubtitles v2018
I
can't
be
the
messenger
bringing
more
bad
news.
Ich
kann
nicht
der
Bote
sein,
der
noch
mehr
schlechte
Nachrichten
bringt.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
suffer
any
more
bad
press
due
to
that
fool.
Ich
kann
wegen
dieses
Narren
nicht
noch
mehr
schlechte
Presse
ertragen.
OpenSubtitles v2018
And
there's
more
bad
news:
Und
es
gibt
noch
mehr
schlechte
Neuigkeiten:
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
my
kids
to
know
any
more
bad
stuff
about
their
father.
Ich
will
meinen
Kindern
ersparen,
mehr
Böses
über
ihren
Vater
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
I
hope
there's
no
more
bad
news.
Ich
hoffe,
es
gibt
nicht
noch
mehr
schlechte
Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018
It
takes
more
than
bad
intent
to
kill
me.
Schlechte
Absichten
reichen
nicht,
um
mich
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
That's
more
than
bad
faith.
Das
ist
mehr
als
nur
böswillig.
OpenSubtitles v2018
I
can't
take
any
more
bad
news
today.
Ich
kann
nicht
noch
mehr
schlechte
Nachrichten
verdauen.
OpenSubtitles v2018
That's
more
than
a
bad
joke.
Das
ist
wesentlich
mehr
als
nur
ein
schlechter
Scherz.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
more
about
how
bad
you
are.
Erzähl
mir
mehr
darüber
wie
böse
du
bist.
OpenSubtitles v2018