Translation of "Morbo" in German

The situation is grim, Morbo.

Die Lage ist düster, Morbo.

OpenSubtitles v2018

Morbo demands an answer to the following question:

Morbo verlangt eine Antwort auf die folgende Frage:

OpenSubtitles v2018

Morbo congratulates our gargantuan cyborg president.

Morbo gratuliert unserem gewaltigen Cyborgpräsidenten.

OpenSubtitles v2018

Morbo will introduce the candidates.

Morbo stellt die Kandidaten vor.

OpenSubtitles v2018

Kittens give Morbo gas.

Katzen geben Morbo Blähungen.

OpenSubtitles v2018

Morbo demands comments.

Morbo verlangt Kommentar.

OpenSubtitles v2018

He dedicated De morbo gallico and the poem in verse Il Magno Palazzo del Cardinale di Trento, published in 1539, to the powerful protector.

Seinem mächtigen Schutzherrn widmet er den Traktat De morbo gallico und das Verspoem Il Magno Palazzo del Cardinale di Trento, das 1539 veröffentlicht wurde.

ParaCrawl v7.1

These tensions were especially acute in the eighteenth century, since it was at this time that the condom's role as prophylactic measure against syphilis was first recognized.52 Although the condom existed since antiquity, it was in 1564, in the anatomy treatise on syphilis De morbo gallico by the Italian Gabriello Fallopio, that it was considered for the first time as a medical technique although its aims and uses remained unclear.

Diese Spannungen intensivierten sich vor allem im 18. Jahrhundert noch weiter, da zu dieser Zeit das Kondom als Syphilisprophylaxe erstmals Einsatz fand.52 Obgleich es Kondome schon in der Antike gab, war es der Italiener Gabriello Fallopio, der im Jahre 1564 in seiner anatomischen Abhandlung über die Syphilis, De morbo gallico, Kondome als medizintechnische Schutzmaßnahmen gegen die Seuche in Erwägung zog, wenn auch die damit verbundenen Ziele und Anwendungsmöglichkeiten noch unklar blieben.

ParaCrawl v7.1