Translation of "Monovision" in German
The
simulation
also
helps
to
determine
whether
the
patient
can
function
normally
in
monovision.
Die
Simulation
lässt
auch
bewerten,
ob
der
Patient
bei
der
Monovision
überhaupt
richtig
funktionieren
kann.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
monovision
may
be
a
solution
to
this
problem.
Die
Wahl
der
sogenannten
"Monovision"
kann
eine
Lösung
für
dieses
Problem
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
about
monovision?
Sie
haben
Fragen
zur
Monovision?
ParaCrawl v7.1
In
patients
over
the
age
of
45,
monovision
LASIK
can
reduce
the
need
for
reading
glasses.
Mit
der
Monovision
LASIK
können
Patienten
ab
ca.
45
Jahren
die
Notwendigkeit
einer
Lesebrille
verringern.
ParaCrawl v7.1
Monovision
is
suited
for
short-sighted
patients
who
have
difficulty
focusing
on
objects
that
are
near.
Geeignet
ist
die
Monovision
für
kurzsichtige
Patienten,
die
Objekte
in
der
Nähe
nicht
mehr
scharf
stellen
können.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
your
ophthalmologist
may
recommend
flap
LASIK
for
one
eye
and
flapless
LASIK
for
the
other
depending
on
your
vision
needs
(i.e.,
or
monovision,
which
corrects
distance
vision
in
one
eye
and
close
vision
in
the
other).
Der
Ophthalmologe
kann
zum
Beispiel
ein
Flap-LASIK
für
ein
Auge
und
Flapless-LASIK
für
das
andere
Auge
empfehlen,
abhängig
von
Ihren
Bedürfnissen
(zum
Beispiel
wird
Monovision,
oder
Fernsichtigkeit,
in
einem
Auge
korrigiert
und
Kurzsichtigkeit
im
anderen).
ParaCrawl v7.1
Monovision
is
another
possibility
when
the
dioptric
difference
between
both
eyes
is
small.
Eine
weitere
Möglichkeit
ist
die
Monovision,
bei
der
sich
das
dioptrische
Ergebnis
bei
beiden
Augen
etwas
unterscheidet.
ParaCrawl v7.1
The
excimer
laser
allows
us
to
apply
a
procedure
called
monovision
–
the
dominating
eye
is
going
to
be
responsible
for
looking
at
a
distance
and
the
subordinate
eye
for
looking
at
close
objects.
Der
Excimerlaser
erlaubt
uns
einen
Eingriff
durchzuführen,
der
sich
Monovision
nennt
–
das
dominierende
Auge
wird
verantwortlich
sein
für
die
Weite,
und
das
untergeordnete
Auge
wird
Verantwortung
für
die
Kurzsichtigkeit
übernehmen.
ParaCrawl v7.1