Translation of "Monofilament" in German
But
if
you
look
closely,
you
can
see
the
monofilament.
Aber
wenn
man
genau
hinschaut,
dann
kann
man
den
Faden
erkennen.
OpenSubtitles v2018
I
was
above
with
monofilament,
holding
the
chainsaw
up.
Ich
war
mit
einem
Faden
beschäftigt,
der
die
Kettensäge
halten
sollte.
OpenSubtitles v2018
Maintaining
the
nozzle
exit
area
at
a
higher
temperature
also
provides
further
smoothing
of
the
monofilament
surface.
Die
höhere
Beheizung
des
Düsenaustrittsbereiches
bewirkt
eine
zusätzliche
Glättung
der
Oberfläche
der
Monofile.
EuroPat v2
Monofilament
yarns
are
harder
than
the
normally
used
multifilament
yarns.
Monofile
sind
härter
als
die
normalerweise
verwendeten
Multifile.
EuroPat v2
Also,
the
fabric
layers
may
comprise
monofilament
or
multifilament,
and
so
can
the
binder
threads.
Die
Gewebelagen
können
aus
Monofil
oder
Multifil
bestehen,
ebenso
die
Bindefäden.
EuroPat v2
There
is
also
a
cutting-off
device
for
the
monofilament
which
has
already
arrived.
Auch
eine
Abschneidevorrichtung
für
das
bereits
angefallene
Monofilament
ist
vorgesehen.
EuroPat v2
A
polyester
monofilament
having
a
diameter
of
0.6
mm
is
used
as
the
helix
wire.
Ein
Polyester-Monofil
mit
einem
Durchmesser
von
0,6
mm
wird
als
Spiraldraht
verwendet.
EuroPat v2
The
monofilament
thus
obtained
showed
the
following
textile
data:
Das
so
erhaltene
Monofil
wies
folgende
textile
Daten
auf:
EuroPat v2
The
monofilament
thus
prepared
was
highly
suitable
for
preparing
papermaker's
machine
wire-cloths.
Das
so
hergestellte
Monofilament
war
zur
Herstellung
von
Papiermaschinensieben
hervorragend
geeignet.
EuroPat v2
The
pintle
wires
consist
of
hydrolysis
resistant
polyester
monofilament
of
0.9
mm
diameter.
Die
Steckdrähte
bestehen
aus
hydrolysebeständigem
Polyester-Monofil
von
0,9
mm
Durchmesser.
EuroPat v2