Translation of "Monkees" in German
Well,
it
ain't
the
Monkees,
but
it
will
have
to
do.
Zwar
nicht
die
Monkees,
aber
es
muss
reichen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
be
the
Monkees
or
do
you
want
to
be
the
Beatles?
Willst
du
die
Monkees
oder
die
Beatles
sein?
OpenSubtitles v2018
Um...do
you
know
Hey,
Hey,
We're
the
Monkees?
Kennst
du
Hey,
Hey,
We're
the
Monkees?
OpenSubtitles v2018
She
guest-starred
on
several
1960s
TV
series,
including
Gidget,
Batman,
and
The
Monkees.
Sie
hatte
auch
Gastrollen
in
mehreren
1960er
Fernsehserien,
einschließlich
Gidget,
Batman
und
The
Monkees.
WikiMatrix v1
Zach,
you
don't
want
to
go
head-to-head
with
her
about
Monkees
trivia.
Zach,
du
willst
dich
doch
wohl
nicht
mit
ihr
über
die
Monkees
streiten?
OpenSubtitles v2018
"The
Monkees"
TV
show
version
featured
the
song
in
its
original
folk
song
style,
with
Buckley
playing
solo
with
a
12
string
guitar.
Buckley
hatte
den
Song
bereits
im
März
1968
in
der
Fernsehsendung
"The
Monkees"
unbegleitet
auf
der
akustischen
Gitarre
gespielt.
Wikipedia v1.0
Peter
Tork
(born
Peter
Halsten
Thorkelson,
February
13,
1942)
is
an
American
musician
and
actor,
best
known
as
the
keyboardist
and
bass
guitarist
of
the
Monkees.
Februar
1942
in
Washington,
D.C.)
ist
ein
US-amerikanischer
Musiker
und
Schauspieler,
der
als
Bassist
der
Popgruppe
The
Monkees
bekannt
wurde.
Wikipedia v1.0
Artists
Roberts
backed
include
Georgie
Auld,
Peggy
Lee
(on
"Fever"),
Eddie
Cochran
("Sittin'
in
the
Balcony"),
Bobby
Day
("Rockin
Robin"),
Jody
Reynolds
("Endless
Sleep"),
Shelley
Fabares
("Johnny
Angel"),
Dean
Martin
("Houston"),
the
Monkees,
Roy
Clark,
Chet
Atkins,
and
the
Electric
Prunes.
Außerdem
begleitete
Howard
Roberts
zahlreiche
Künstler
wie
Georgie
Auld,
Peggy
Lee
("Fever"),
Eddie
Cochran
("Sittin’
In
The
Balcony"),
Bobby
Day
("Rockin’
Robin"),
Jody
Reynolds
("Endless
Sleep"),
Shelley
Fabares
("Johnny
Angel"),
Dean
Martin
("Houston"),
The
Monkees,
Roy
Clark,
Chet
Atkins
und
The
Electric
Prunes.
Wikipedia v1.0
With
a
major-label
release,
and
continued
songwriting
success
(most
notably
with
The
Monkees,
who
had
a
hit
with
Nilsson's
"Cuddly
Toy"
after
meeting
him
through
their
producer
Chip
Douglas),
Nilsson
finally
felt
secure
enough
in
the
music
business
to
quit
his
job
with
the
bank.
Durch
eine
Veröffentlichung
bei
einem
der
größeren
Label
und
den
anhaltenden
Erfolg
beim
Songwriting
–
die
Monkees
landeten
einen
Hit
mit
Nilssons
"Cuddly
Toy"
–
konnte
sich
Nilsson
nunmehr
sicher
genug
im
Musik-Business
fühlen,
um
den
Job
bei
der
Bank
aufzugeben.
Wikipedia v1.0
Jones
changed
his
last
name
in
the
1960s
because
he
feared
confusion
with
Davy
Jones,
a
member
of
the
already
famous
The
Monkees.
Als
aufstrebender
Rockstar
befürchtete
er
jedoch,
dass
sein
Name
dem
von
Davy
Jones,
einem
Mitglied
der
bekannten
Band
The
Monkees
zu
ähnlich
sei.
WikiMatrix v1
From
1966
to
1971,
Jones
was
a
member
of
the
Monkees,
a
pop-rock
group
formed
expressly
for
a
television
show
of
the
same
name.
Von
1965
bis
1970
war
Davy
Jones
Bandmitglied
der
Monkees,
einer
Pop-Rock-Gruppe,
die
in
Zusammenhang
mit
der
gleichnamigen
Fernsehserie
The
Monkees
gegründet
wurde.
WikiMatrix v1