Translation of "Monazite" in German
The
composition
can
for
example
result
directly
from
the
starting
mineral
monazite.
Die
Zusammensetzung
kann
sich
beispielsweise
unmittelbar
aus
der
des
Ausgangsminerals
Monazit
ergeben.
EuroPat v2
The
main
raw
material
for
the
isolation
of
lanthanum
is
monazite
sand.
Hauptrohstoff-Lieferant
für
die
Gewinnung
von
Lanthan
ist
der
Monazitsand.
EuroPat v2
Since
bathing
in
the
monazite
sands
of
GUARAPARI,
Iam
a
living
proof
of
this
fact...
Da
ich
im
Monazitsand
von
GUARAPARI
gebadet
habe,
bin
ich
hierfür
ein
lebendes
Beispiel...
ParaCrawl v7.1
Since
bathing
in
the
monazite
sands
of
GUARAPARI,
IÂ
am
a
living
proof
of
this
fact...
Da
ich
im
Monazitsand
von
GUARAPARI
gebadet
habe,
bin
ich
hierfür
ein
lebendes
Beispiel...
ParaCrawl v7.1
Sample
#79446
-
The
sample
contains
23.6%
monazite,
with
16.75%
kaolinite/illite
clay.
Probe
Nr.
79446
-
Die
Probe
enthält
23,6
%
Monazit
und
16,75
%
Kaolinit-/Illitton.
ParaCrawl v7.1
Monazite
sand
was
also
briefly
mined
in
North
Carolina,
but,
shortly
thereafter,
extensive
deposits
in
southern
India
were
found.
Für
kurze
Zeit
wurde
Monazit
aus
North
Carolina
importiert,
aber
bald
entdeckte
man
reichhaltige
Quellen
in
Indien
und
Brasilien.
Wikipedia v1.0
Holmium
oxide
occurs
in
trace
amounts
in
the
minerals
gadolinite,
monazite,
and
in
other
rare-earth
minerals.
Holmium(III)-oxid
kommt
natürlich
in
Spuren
in
den
Mineralien
Gadolinit,
Monazit
und
in
anderen
Seltenerdmineralien
vor.
WikiMatrix v1
In
German
AS
No.
1242866
there
is
described
a
composition
of
monazite
sand
corresponding
to
a
rare
earth
oxide
mixture
for
the
heat
stabilization
of
molding
compositions
based
on
diorganopolysiloxane
elastomers.
Die
DE-B-1
242
866
beschreibt
die
Verwendung
einer
der
Zusammensetzung
des
Monazitsandes
entsprechenden
Oxidmischung
von
Seltenen
Erden
zur
Wärmestabilisierung
in
Formmassen
auf
der
Basis
von
Diorganopolysiloxan-Elastomeren.
EuroPat v2
Examples
might
include
monazite
sands,
rare
earth
ores
and
also
the
scale
which
can
build
up
in
pipes
and
valves
of
parts
of
some
oil,
coal
or
other
mineral
processing
and
similar
plant.
Als
Beispiele
kann
man
aufführen:
Monazitsand,
Erze
von
seltenen
Erden,
sowie
Ablagerungen,
die
sich
in
Röhren
und
Ventilen
bestimmter
Verarbeitungsanlagen
von
Erdöl,
Kohle
oder
anderen
Mineralien
und
auch
in
anderen
Anlagen
ansetzen.
EUbookshop v2
So
what
happens
all
across
America,
Canada,
and
South
America,
there
are
beautiful
monazite
deposits
that
have
heavy
rare
earths
which
could
be
very
commercial
except
for
the
thorium
content.
Was
passiert
also,
in
ganz
Amerika,
Kanada,
und
Südamerika,
gibt
es
schöne
Monazit
Ablagerungen,
die
schweren
seltenen
Erden,
die
haben
könnte
sehr
kommerziell
mit
Ausnahme
des
Thoriums
Inhalte.
QED v2.0a
In
addition,
it
has
been
demonstrated
that
all
three
rare
earth
bearing
minerals
(monazite,
bastnaesite,
and
xenotime)
liberate
together
and
share
conventional
processing
techniques.
Ferner
wurde
demonstriert,
dass
alle
drei
REE
führenden
Minerale
(Monazit,
Bastnäsite
und
Xenotim)
die
REEs
gemeinsam
freisetzen
und
herkömmliche
Aufbereitungstechniken
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
based
on
a
phosphor
composition
for
lamps
with
a
lattice
of
monoclinic
crystal
structure
(monazite)
of
the
LnPO
4:Ce,
A
type,
in
which
Ln
is
at
least
one
element
selected
from
the
group
consisting
of
lanthanum
La,
gadolinium
Gd
and/or
yttrium
Y,
and
A
is
at
least
one
activator
selected
from
the
group
consisting
of
terbium
Tb,
praseodymium
Pr
and/or
europium
Eu.
Die
Erfindung
geht
aus
von
einer
Leuchtstoffzusammensetzung
für
Lampen
mit
einem
Gitter
in
monokliner
Kristallstruktur
(Monazit)
vom
Typ
LnPO
4:Ce,A
wobei
Ln
zumindest
ein
Element
aus
der
Gruppe
Lanthan
La,
Gadolinium
Gd
und/oder
Yttrium
Y
und
A
zumindest
ein
Aktivator
aus
der
Gruppe
Terbium
Tb,
Praseodym
Pr
und/oder
Europium
Eu
ist.
EuroPat v2
Independent
pilots
are
asked
to
mine
quantities
of
osmium,
samarium,
uraninite,
monazite
and
platinum
for
delivery
to
Gell-Mann
Ring
in
the
LP
339-7
system.
Unabhängige
Piloten
werden
gebeten,
Osmium,
Samarium,
Uraninit,
Monazit
und
Platin
abzubauen
und
diese
Ressourcen
an
die
Station
Gell-Mann-Ring
im
System
339-7
zu
liefern.
CCAligned v1
Moreover,
the
money
for
the
construction
of
the
rare
earths
processing
plant
and
a
plant
for
processing
provided
by
monazite.
Ausserdem
ist
das
Geld
für
den
Bau
der
Seltene
Erden
Aufbereitungsanlage
und
einer
Anlage
zur
Verarbeitung
von
Monazit
vorgesehen.
CCAligned v1
In
an
embodiment
of
the
process
of
the
invention,
the
digestion
of
the
monazite
sand
is
carried
out
using
an
aqueous
leachant
which
comprises
alkanesulfonic
acid
and,
if
appropriate,
sulfuric
acid
and/or
surfactant.
In
einer
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
wird
der
Aufschluss
des
Monazitsandes
mit
Hilfe
eines
wässrigen
Laugungsmittels
durchgeführt,
das
Alkansulfonsäure
und
gegebenenfalls
Schwefelsäure
und/oder
Tensid
enthält.
EuroPat v2
Lanthanum
and
the
lanthanides
can
be
obtained
by
the
acid
digestion
of
cerite,
monazite,
turnerite
and
orthite
according
to
the
invention.
Lanthan
und
die
Lanthanoide
lassen
sich
durch
den
erfindungsgemäßen
sauren
Aufschluss
von
Cerit,
Monazit,
Turnerit
und
Orthit
erhalten.
EuroPat v2
In
mineralogical
studies
of
high
REE
grab
samples
from
the
carbonatite,
the
Geological
Survey
of
Finland
reported
the
occurrence
of
REE-bearing
bastnasite,
allanite,
monazite
and
zircon.
Bei
mineralogischen
Untersuchungen
von
Stichproben
mit
hohen
REE-Gehalten
des
Carbonatits
meldete
der
Geological
Survey
of
Finland
das
Vorliegen
der
REE-haltigen
Minerale
Bastnasit,
Allanit,
Monazit
und
Zirkon.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
continuation
of
Ilmeny,
hiding
in
its
depths
rare
minerals,
that
Ilmen
Reserve:
zircon,
monazite,
vermiculite
and
Others.
Sie
sind
eine
Fortsetzung
der
Ilmeny,
in
seinen
Tiefen
seltene
Mineralien
versteckt,
dass
Ilmen
Reserve:
Zirkon,
Monazit,
Vermiculit
und
andere.
ParaCrawl v7.1
The
rare
earth
elements
at
Ashram
occur
in
simple
and
well-understood
mineralogy,
being
primarily
in
the
mineral
monazite
and
to
a
lesser
extent
in
bastnaesite
and
xenotime.
Die
Seltenerdmetalle
liegen
bei
Ashram
in
einfacher
und
wohlverstandener
Mineralogie
vor
und
zwar
vornehmlich
in
Form
des
Minerals
Monazit
und
in
geringerem
Ausmaße
der
Mineralien
Bastnäsit
und
Xenotim.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
every
morning,
it
is
possible
to
see
some
persons
(brazilians
or
sometimes
people
coming
from
far
away
to
this
intent)
on
the
most
radioactive
beach
of
GUARAPARI,
covering
their
bodies
with
the
black
sand
of
monazite,
taking
a
"bath
of
natural
radioactivity":
scientifically,
it
is
not
proven
whether
this
is
as
beneficial
for
human
health
as
the
GUARAPARIANS
say
it
is,
but
it
would
be
in
accordance
with
the
well
documented
hormesis
effect
(beneficial
health
effects
of
higher
doses
of
natural
radioactivity).
Heutzutage
kann
man
jeden
Morgen
einige
Menschen
(Brasilianer
oder
Menschen,
die
von
weit
weg
zu
diesem
Zwecke
kamen)
auf
dem
Strand
von
GUARAPARI
sehen,
die
ihre
Körper
mit
dem
schwarzen
Monazitsand
bedecken
und
"ein
Bad
in
natürlicher
Radioaktivität"
nehmen:
wissenschaftlich
ist
nicht
bewiesen,
ob
dies
eine
positive
Wirkung
für
die
Gesundheit
hat,
wie
die
Menschen
in
GUARAPARI
sagen.
ParaCrawl v7.1
However,
mineralogical
work
has
shown
REE's
to
be
hosted
by
xenotime
and
monazite,
both
of
which
have
well
established
processing
pathways,
therefore
reducing
the
metallurgical
risk
associated
with
this
project.
Die
mineralogischen
Arbeiten
haben
jedoch
gezeigt,
dass
die
Seltenerdmetalle
von
Xenotim
und
Monazit
beherbergt
sind,
für
die
etablierte
Aufbereitungsverfahren
vorliegen,
was
wiederum
das
mit
diesem
Projekt
verbundene
metallurgische
Risiko
verringert.
ParaCrawl v7.1