Translation of "Mitosis" in German
For
induction
of
aneuploidy,
the
test
substance
should
ordinarily
be
present
during
mitosis.
Zur
Induktion
einer
Aneuploidie
sollte
die
Prüfsubstanz
während
der
Mitose
vorhanden
sein.
DGT v2019
Thanks
to
your
moldy
encyclopedias,
My
take
on
mitosis
was
completely
out
of
date.
Dank
eurer
verstaubten
Enzyklopädie,
war
meine
Auffassung
von
Mitose
völlig
veraltet.
OpenSubtitles v2018
We
couldn't
find
a
cure
to
stop
the
accelerated
mitosis.
Wir
fanden
kein
Mittel,
um
die
beschleunigte
Mitose
aufzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Just
be
sure
and
record
the
rate
of
mitosis
from
each
of
the
dishes.
Aber
vergessen
Sie
nicht,
das
Tempo
der
Zellkernteilung
zu
vermerken.
OpenSubtitles v2018
The
NPC
scaffold
remains
intact
throughout
the
whole
closed
mitosis.
Die
Kernhülle
bleibt
während
der
gesamten
Mitose
intakt.
WikiMatrix v1
This
is
sometimes
followed
by
mitosis.
Auf
eine
Mitose
folgt
manchmal
noch
eine
Mitose.
WikiMatrix v1
Lower
concentrations
of
cytochalasin
B
suppress
the
cell
division
by
mitosis,
without
nucleus
extrusion.
Geringere
Cytochalasin-B-Konzentrationen
unterdrücken
die
Zellteilung
nach
Mitose
ohne
Kern-Extrusion.
EuroPat v2
If
the
accelerated
mitosis
persists,
his
body
will
eventually
give
out.
Hält
die
beschleunigte
Mitose
an,
wird
sein
Körper
irgendwann
versagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
an
advocate
of
mitosis.
Ich
bin
ein
Fürsprecher
der
Zellkernteilung.
OpenSubtitles v2018