Translation of "Miss me" in German

I know that you still miss me.
Ich weiß, dass du mich noch vermisst.
Tatoeba v2021-03-10

Maybe one day you will realise that you miss me.
Vielleicht wirst du eines Tages merken, dass du mich vermisst.
Tatoeba v2021-03-10

I knew you'd miss me.
Ich wusste, du würdest mich vermissen.
Tatoeba v2021-03-10

You'll miss me when I'm gone.
Du wirst mich vermissen, wenn ich nicht mehr da bin.
Tatoeba v2021-03-10

There is something you can do for me, Miss Schuyler.
Es gibt etwas, das Sie für mich tun können, Miss Schuyler.
OpenSubtitles v2018

Miss Kathy asked me to say goodbye and to thank you again.
Miss Kathy bat mich, Ihnen zu danken und auf Wiedersehen zu sagen.
OpenSubtitles v2018

Look, the Countess will miss me and...
Die Gräfin wird mich vermissen und...
OpenSubtitles v2018

Miss Rottenmeyer told me that you would be coming today.
Fräulein Rottenmeier sagte, Sie würden heute kommen.
OpenSubtitles v2018

Forget you saw me, Miss Gravely.
Vergessen Sie, dass Sie mich gesehen haben.
OpenSubtitles v2018

Do all the little colleens in London miss me?
Vermissen mich die Mädels in London?
OpenSubtitles v2018

Did you guys miss me?
Ihr habt euch doch nicht gelangweilt, meine Süßen?
OpenSubtitles v2018

That is, Miss Watson invited me upstairs to get dry.
Also, Miss Watson hat mich herein gebeten, um trocken zu werden.
OpenSubtitles v2018

Pardon me, miss.
Oh, verzeihen Sie, Miss.
OpenSubtitles v2018

Miss. Miss, allow me...
Fräulein, Fräulein, erlauben Sie mir...
OpenSubtitles v2018

Meaning me, Miss Sampson?
Meinen Sie mich, Miss Sampson?
OpenSubtitles v2018

Does not miss me and I hate to beg.
Ich habe genug und beschwere mich nicht.
OpenSubtitles v2018

It's only me, Miss Roberts.
Ich bin es, Miss Roberts.
OpenSubtitles v2018