Translation of "Mispronunciation" in German
Later
due
to
mispronunciation
it
was
changed
to
the
known
name.
Später
durch
falsche
Aussprache
es
zu
den
bekannten
Namen
geändert
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
working
compromise
between
pedantic
precision
and
persistent
mispronunciation
is
likely
to
be
possible.
Ein
funktionierender
Kompromiss
zwischen
pedantischer
Präzision
und
anhaltender
Falschaussage
ist
wahrscheinlich
möglich.
ParaCrawl v7.1
Along
with
these
reactions,
with
the
mispronunciation
of
injections,
the
place
of
their
introduction,
it
is
likely
the
formation
of
seals.
Zusammen
mit
diesen
Reaktionen,
mit
der
falschen
Aussprache
von
Injektionen,
der
Ort
ihrer
Einführung,
ist
es
wahrscheinlich
die
Bildung
von
Siegeln.
CCAligned v1
Prevalent
usage
may
be
educated
and
corrected,
and
the
question
is
where
the
line
is
drawn
between
'pedantic
precision'
and
'persistent
mispronunciation'
(to
use
Professor
Cheyne's
phrase),
how
much
should
be
conceded
to
a
look
for
the
methods
of
the
ancient
Hebrews
on
the
one
side,
and
for
those
of
the
modern
Britons
on
the
other?
Der
vorherrschende
Gebrauch
kann
gebildet
und
korrigiert
werden,
und
es
stellt
sich
die
Frage,
wo
die
Grenze
zwischen
"pedantischer
Präzision"
und
"beständiger
Falschaussage"
(um
den
Ausdruck
von
Professor
Cheyne
zu
verwenden)
gezogen
wird,
wie
viel
der
Suche
nach
den
Methoden
der
alte
Hebräer
auf
der
einen
Seite
und
für
die
der
modernen
Briten
auf
der
anderen?
ParaCrawl v7.1
The
name
given
to
the
losing
dice
throw
of
2
was
“crabs”
and
the
name
“craps”
is
thought
to
have
come
from
a
mispronunciation
of
the
French
word.
Der
Name,
der
dem
verlierenden
Wurf
von
2
Augen
gegeben
wurde,
war
Craps,
und
der
Name
Craps
kommt
wahrscheinlich
von
dem
falsch
ausgesprochenen
französischen
Wort.
ParaCrawl v7.1
With
enough
practice,
anyone
can
change,
mumbling,
mispronunciations,
or
lightning-speed
chatter
into
a
clear,
vibrant
voice.
Mit
genügend
Übung
kann
jeder
ein
Nuscheln,
falsche
Aussprache
oder
zu
schnelles
Reden
in
den
Griff
bekommen
und
mit
klarer,
dynamischer
Stimme
sprechen.
ParaCrawl v7.1
This
can
help
you
to
pick
up
on
any
faults
that
you
wouldn't
normally
pick
up
on,
such
as
mispronunciations
and
speed
or
pitch
problems.
Das
kann
dir
helfen,
Fehler
zu
entdecken,
die
du
normalerweise
nicht
bemerken
würdest,
wie
eine
falsche
Aussprache
oder
Probleme
mit
der
Sprechgeschwindigkeit
und
Tonhöhe.
ParaCrawl v7.1