Translation of "Minutes of our meeting" in German
Brother
Jefferson
will
read
the
minutes
of
our
last
meeting.
Bruder
Jefferson
verliest
nun
das
Minutenprotokoll
des
vorigen
Treffens.
OpenSubtitles v2018
We'll
hear
the
minutes
of
our
last
meeting.
Hören
wir
uns
das
Protokoll
unserer
letzten
Besprechung
an.
OpenSubtitles v2018
I
would
also
like
to
remind
you,
referring
to
page
24
of
the
Minutes
of
our
meeting
of
Monday,
as
approved
Tuesday
morning,
that
you
yourself
proposed
not
adding
a
part-session
to
the
1997
calendar,
but
adding
one
to
the
1998
calendar.
Ferner
möchte
ich
unter
Bezugnahme
auf
die
Seite
24
des
Protokolls
unserer
Sitzung
vom
Montag,
wie
es
am
Dienstag
vormittag
genehmigt
wurde,
darauf
hinweisen,
daß
Sie
selbst
vorgeschlagen
hatten,
dem
Sitzungskalender
1997
keine
weitere
Tagung
hinzuzufügen
und
in
den
Sitzungskalender
für
1998
eine
weitere
Tagung
aufzunehmen.
Europarl v8
I
would
also
like
to
remind
you,
referring
to
page
24
of
the
Minutes
of
our
meeting
of
Monday,
as
approved
Tuesday
morning,
that
you
yourself
proposed
not
adding
a
partsession
to
the
1997
calendar,
but
adding
one
to
the
1998
calendar.
Femer
möchte
ich
unter
Bezugnahme
auf
die
Seite
24
des
Protokolls
unserer
Sitzung
vom
Montag,
wie
es
am
Dienstag
vormittag
genehmigt
wurde,
darauf
hinweisen,
daß
Sie
selbst
vorgeschlagen
hatten,
dem
Sitzungskalender
1997
keine
weitere
Tagung
hinzuzufügen
und
in
den
Sitzungskalender
für
1998
eine
weitere
Tagung
aufzunehmen.
EUbookshop v2
But
it
would
be
even
better
if
I
could
also
get
hold
of
information
from
other,
connected
systems
—
the
minutes
of
our
last
meeting
from
the
Document
Management
System
the
details
of
all
conference
participants
from
my
social
network
or
the
CRM
system,
the
latest
project
details
from
the
project-management
system,
and
so
on.
Ein
noch
fortschrittlicherer
Schritt
wäre
es,
wenn
auch
die
Informationen
aus
‚angeschlossenen‘
Systemen
eingeblendet
werden
könnten:
die
Besprechungsprotokolle,
die
in
der
Dokumentenverwaltung
liegen,
die
Details
aller
Teilnehmer
an
der
Telco
aus
dem
sozialen
Netzwerk
oder
CRM-System,
die
letzten
Projektinfos
aus
dem
Projektmanagement-System
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
example
I
could
mention
the
Commission's
agendas
and
the
minutes
of
our
meetings.
Als
Beispiel
könnte
ich
die
Tagesordnungen
der
Kommission
und
die
Protokolle
unserer
Sitzungen
nennen.
Europarl v8
ViaÂ
DoKUS-Meeting
we
send
meeting
attendees
and
other
interested
individuals
invitations,
agendas,
minutes
of
our
meetings,
and
more.
Über
DoKUS-Sitzung
verschicken
wir
Sitzungsteilnehmern
und
Interessierten
zum
Beispiel
Einladungen,
Tagesordnungen
und
Protokolle
zu
unseren
Sitzungen.
ParaCrawl v7.1