Translation of "Ministerio publico" in German

On January 28, 2005, during Chinese Vice President Zeng Qinghong's state visit to five South American countries, Ministerio Publico y la Corte Suprema de Justicia de la Republica Peru accepted a lawsuit (case number: 1704) filed by the Peruvian Falun Dafa Association against Zeng Qinghong, Jiang Zemin, Luo Gan, and Bo Xilai for crimes of genocide and crimes against humanity.
Am 28. Januar 2005 hat das Ministerio Publico y la Corte Suprema de Justicia de la Republica Peru während des Staatsbesuchs des stellvertretenden chinesischen Präsidenten Zeng Qinghong in fünf südamerikanischen Ländern eine Klage (Fall Nummer: 1704) angenommen, die von dem peruanischen Falun Dafa Verein gegen Zeng Qinghong, Jiang Zemin, Luo Gan und Bo Xilai wegen Völkermord und Verbrechen gegen die Menschenrechte eingereicht worden war.
ParaCrawl v7.1

We reported this crime to the Ministerio Publico de la Republica Dominicana, department animal welfare and animal rights and asked to prosecute the offender in the name of all supporters of our petition!
Wir haben im Namen aller Unterstützer unserer Petition die zuständige Behörde, dem Ministerio Publico, Abteilung Tierschutz-Tierrecht, gebeten, Strafanzeige zu erstatten und die Staatsanwaltschaft aufzufordern, die Tat zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1