Translation of "Mineral sands" in German
A
further
source
of
such
exposure
is
the
mining
and
milling
of
mineral
sands.
Eine
weitere
Quelle
solcher
Expositionen
sind
Abbau
und
Verarbeitung
von
Mineralsanden.
EUbookshop v2
Kumba
Resources
is
a
South-African
company
with
mining
activities
in
iron
ore,
coal,
zinc
and
mineral
sands
located
in
South
Africa
and
in
Australia.
Das
südafrikanische
Bergwerksunternehmen
Kumba
Resources
ist
in
den
Bereichen
Eisenerz,
Kohle,
Zink
und
Mineralsand
in
Südafrika
und
Australien
tätig.
TildeMODEL v2018
Aggregates
which
are
suitable
for
use
according
to
the
process
are
preferably
all
conventional
mineral
sands
and
gravels,
crushed
mineral
grain
mixtures,
such
as,
for
example,
crusher
sands,
chippings
and
the
ultrafine
grain
fractions
thereof.
Als
erfindungsgemäß
zu
verwendende
Zuschlagstoffe
eignen
sich
vorzugsweise
alle
üblichen
mineralischen
Sande
und
Kiese,
gebrochene
mineralische
Körnungen,
wie
z.
B.
Brechsande,
Splitt
und
deren
Feinstkornanteile.
EuroPat v2
After
pre-processing
with
high-intensity
magnetic
separators
and
fine
grinding,
the
mineral
sands
(known
as
monazite),
are
digested
with
caustic
soda
at
about
120
°C
(248
°F)
and
water.
Nach
der
Vorbearbeitung
mit
starken
Magnetabscheidern
und
dem
Pulverisieren
werden
die
mineralhaltigen
Sande
(Monazite)
mit
Natriumhydroxid
und
Wasser
bei
etwa
120
°C
unter
Druck
aufgespalten.
WikiMatrix v1
An
exciting
and
versatile
day-to-day
business
offers
the
product
and
country-specific
specialist
departments
for
chemicals,
textiles
and
mineral
sands.
Ein
spannendes
und
vielseitiges
Tagesgeschäft
bieten
bei
uns
die
produkt-
und
länderspezifischen
Fachabteilungen
für
Chemikalien,
Textilien
und
Mineralsände.
CCAligned v1
With
respect
to
the
used
material
it
is
not
only
possible
to
use
mineral
sands
in
which
water
is
bound
as
the
propellant
such
as
pearlite
or
obsidian
sand.
Bezüglich
des
verwendeten
Materials
können
nicht
nur
mineralische
Sande
verwendet
werden,
in
denen
Wasser
als
Treibmittel
gebunden
ist,
wie
beispielsweise
Perlit-
oder
Obsidiansand.
EuroPat v2
With
regard
to
the
sand
grain-shaped
raw
material,
not
only
mineral
sands
can
be
used
in
which
water
is
bound
as
propellant
such
as,
for
example,
pearlite
or
obsidian
sand.
Bezüglich
des
sandkornförmigen
Rohmaterials
können
nicht
nur
mineralische
Sande
verwendet
werden,
in
denen
Wasser
als
Treibmittel
gebunden
ist,
wie
beispielsweise
Perlit
oder
Obsidiansand.
EuroPat v2
Extruded
masses
comprise,
as
constituents,
in
principle
at
least
one
binder,
in
addition
aggregates
(for
example
sands,
mineral
flours)
and/or
lightweight
aggregates.
Extrudierte
Massen
enthalten
als
Bestandteile
grundsätzlich
mindestens
ein
Bindemittel,
ferner
Zuschläge
(zum
Beispiel
Sande,
mineralische
Mehle)
und/oder
Leichtzuschläge.
EuroPat v2
The
core
or
foundry
sand
according
to
claim
1,
wherein
the
basic
molding
material
is
selected
from
the
group
consisting
of
mineral
and
synthetic
sands.
Kern-
oder
Formsand
nach
einem
der
vorstehenden
Ansprüche,
wobei
der
Formgrundstoff
ausgewählt
ist
aus
der
Gruppe,
bestehend
aus
mineralischen
und
synthetischen
Sanden,
wie
Quarzsand,
Chromerzsand,
Zirkonsand,
nahezu
kugelförmigen
Sanden
und
Olivinsand.
EuroPat v2
Mineral
sands
miner
Consolidated
Rutile
Ltd
(ASX:
CRT)
says
it
is
planning
to
cut
back
its
mining
operations
in
Queensland
from
2013
to
reduce
capital
expenditure
and
operating
costs.
Mineral
Sands
miner
consolidated
Rutil
Ltd
(ASX:CRT)
sagt,
dass
sie
in
Queensland
ab
2013
seine
Bergbaubetriebe
zu
reduzieren
plant,
um
Investitions-und
Betriebskosten
zu
ersparen.
ParaCrawl v7.1
Australian
Market
Report
of
January
17,
2011:
Sheffield
(ASX:SFX)
Acquire
Large
Heavy
Mineral
Sands
Exploration
Project
-
ABN
Newswire
(@ABN_Newswire)
Australischer
Marktbericht,
17.
Januar
2011:
Sheffield
(ASX:SFX)
erwirbt
großes
Schwermineralsande-Explorationsprojekt
-
ABN
Newswire
(@ABN_Newswire)
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Mineral
Sands
Motel
is
located
in
75
Ferry
Street,
38.74
km
from
the
city
centre
of
Maryborough.
Das
Hotel
Mineral
Sands
Motel
befindet
sich
in
der
75
Ferry
Street
in
Maryborough,
etwa
38,74
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Following
his
retirement
from
public
practice
in
1998,
he
has
been
engaged
with
mining
exploration
companies
involved
in
commodities
including
mineral
sands,
uranium,
gold,
iron
ore
and
lithium
in
roles
as
Director,
Company
Secretary
and
Chief
Financial
Officer
.
Nach
seinem
Ausscheiden
aus
dem
öffentlichen
Amt,
im
Jahr
1998,
war
er
für
Bergbau-Explorationsunternehmen
tätig,
wo
er
sich
mit
den
Funktion
en
als
Director,
Company
Secretary
und
Chief
Financial
Officer
mit
dem
Handel
von
Rohstoffen
wie
Mineralsande,
Uran,
Gold,
Eisenerz
und
Lithium
beschäftigte.
ParaCrawl v7.1
Mr
Diener
is
the
Chief
Operating
Officer
of
TZMI,
an
independent
mineral
sands
consulting
company
and
is
not
a
holder
of
any
equity
type
in
Sovereign
Metals
Limited.
Herr
Diener
ist
Chief
Operating
Officer
von
TZMI,
einem
unabhängigen
Beratungsunternehmen
für
Mineralsande,
und
kein
Inhaber
von
jeglichen
Eigenkapitalinstrumenten
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Base
and
precious
metalsÂ
andÂ
rare
earth
(bentonite,
bismuth,
chromium,
cobalt,
copper,
gold,
iridium,
lead,
manganese,
mineral
sands,
molybdenum,
nickel,
platinum,
palladium,
ruthenium,
silver,
tin,
titanium,
tungsten,
vanadium,
zinc,
etc)
are
among
the
most
valuable
of
earth's
resources
and
commercial
use
is
increasing
rapidly.
Zinkjarositfiltration
mit
Sefar-Filterbändern
Nichtedelmetalle,
Edelmetalle
und
seltene
Erden
(Bentonit,
Bismut,
Chrom,
Kobalt,
Kupfer,
Gold,
Iridium,
Blei,
Mangan,
Mineralsand,
Molybdän,
Nickel,
Platin,
Palladium,
Ruthenium,
Silber,
Zinn,
Titan,
Wolfram,
Vanadium,
Zink
usw.)
gehören
zu
den
wertvollsten
Ressourcen
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
Located
on
the
coast
of
Nampula
Province
in
northern
Mozambique,
some
160
km
south
of
Nampula,
the
project
financed
by
the
EIB
concerned
the
mining,
concentration
and
separation
of
mineral
sands
containing
ilmenite
(main
product),
rutile
and
zircon
(by-products),
used
primarily
in
the
paint
industry
as
titanium
oxide
pigments.
Das
von
der
EIB
mitfinanzierte
Projekt
hat
seinen
Standort
an
der
Küste
der
Provinz
Nampula
im
Norden
Mosambiks,
etwa
160
südlich
der
Stadt
Nampula.
Es
betrifft
den
Abbau,
die
Konzentration
und
die
Separation
von
Mineralsanden,
die
Ilmenit
(Hauptprodukt),
Rutil
und
Zirkon
(Nebenprodukte)
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Mineral
substances,
sand
and
cement
make
up
the
remaining
raw
materials.
Die
restlichen
Rohstoffe
sind
mineralische
Substanzen,
Sand
und
Zement.
ParaCrawl v7.1
Mineral
sand-gravel
mixture
bound
with
a
hydrocarbon
binder
(bituminous
binder)
Mineralisches
Sand-Kies-Gemisch,
gebunden
mit
einem
Kohlenwasserstoffbinder
(bituminöser
Binder)
ParaCrawl v7.1
Silica
is
a
silicon
dioxide,
the
main
mineral
component
of
sand.
Siliciumdioxid
ist
ein
Mineral,
das
den
Hauptbestandteil
von
Sand
bildet.
ParaCrawl v7.1
The
ingredients
of
Benecos
Natural
Mineral
Powder
Sand
are
listed
in
alphabetical
order
now.
Die
Inhaltsstoffe
von
Benecos
Natural
Mineral
Powder
Sand
sind
alphabetisch
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Egypt
is
a
Mineral
Sand
Eyeshadow.
Ägypten
ist
ein
Mineral
Sand
Eyeshadow.
ParaCrawl v7.1
Mineral
sand-gravelmixture
from
stripping
of
top
soil
(contains
soil
and
clay)
Mineralisches
Sand-Kiesgemisch
aus
dem
Abtrag
von
oberen
Erdschichten
(enthält
Erde
und
Ton)
ParaCrawl v7.1
Product
name:
Mineral
sand-gravel
mixture
bound
with
a
hydrocarbon
binder
(bituminous
binder)
Produktname:
Mineralisches
Sand-Kies-Gemisch,
gebunden
mit
einem
Kohlenwasserstoffbinder
(bituminöser
Binder)
ParaCrawl v7.1
The
mineralized
sands
appear
to
reach
a
depth
of
at
least
8
metres
.
Die
mineralisierten
Sande
scheinen
eine
Tiefe
von
mindestens
8
Metern
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Quartz,
minerals
and
sand
are
processed
into
real
crystals
in
a
complex
process.
Quarze,
Mineralien
und
Sand
werden
in
einem
aufwändigen
Prozess
zu
Echtkristall
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
exploitation
and
mining
of
minerals,
other
than
sand
and
gravel,
from
the
sea
have
just
started.
Die
Erschließung
und
Förderung
anderer
Mineralien
als
Sand
und
Kies
aus
dem
Meer
hat
gerade
begonnen.
TildeMODEL v2018
The
export
of
antiques,
corals,
minerals,
stones,
sand
and
fossils
is
prohibited.
Die
Ausfuhr
von
Antiquitäten,
Korallen,
Mineralien,
Steinen,
Sand
und
Fossilien
ist
verboten.
ParaCrawl v7.1
Both
the
mineral
stone,
and
sand
are
on
sale
in
pet-shops.
Sowohl
den
mineralischen
Stein,
als
auch
den
Sand
werden
in
den
Zoogeschäften
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Covering
materials
(for
roofs
in
particular)
in
rolls
or
in
the
form
of
plates
or
sheets,
whether
or
not
cut
to
size
or
shape
in
a
special
manner
(such
as
shingles
or
shingle-board),
consisting
of
a
base
of
paper
or
roofing
felt,
whether
or
not
impregnated
with
asphalt
or
a
similar
product,
but
coated
on
both
sides
with
a
layer
of
that
material
or
immersed
in
the
same
material,
whether
or
not
coated
with
mineral
substances
(sand,
slate
debris,
stones,
etc.),
or
with
one
side
covered
by
a
thin
layer
of
metal
(copper
or
aluminium
in
particular),
shall
fall
within
Common
Customs
Tariff
heading
No:
Abdeckmaterial
(insbesondere
für
Dächer),
in
Rollen
oder
in
Form
von
Platten
oder
Bogen,
auch
in
besonderer
Form
zugeschnitten
(z.B.
"shingles"
oder
Schindeln),
bestehend
aus
einem
Trägerstoff
aus
Papier
oder
Filzpappe,
mit
Asphalt
(oder
einem
ähnlichen
Stoff)
getränkt
oder
nicht,
mit
Asphalt
(oder
einem
ähnlichen
Stoff)
auf
beiden
Flächen
überzogen
oder
davon
vollkommen
umgeben,
auch
mit
einer
Schicht
aus
mineralischen
Stoffen
(Sand,
Abfälle
von
Schiefer,
Steinen
und
dergleichen)
oder
auf
einer
Fläche
mit
einem
dünnen
Metallblatt
(z.B.
Kupfer
oder
Aluminium)
versehen,
gehört
im
Gemeinsamen
Zolltarif
zu
Tarifnummer:
JRC-Acquis v3.0
On
the
other
hand,
the
exploitation
and
mining
of
minerals
other
than
sand
and
gravel
from
the
sea
has
only
just
started
and
is
being
developed
in
shallow
water.
Die
Erschließung/Förderung
anderer
Mineralien
als
Sand
und
Kies
aus
dem
Meer
hingegen
hat
gerade
erst
begonnen
und
ist
auf
flache
Gewässer
beschränkt.
TildeMODEL v2018
On
the
other
hand,
the
exploitation
or
mining
of
minerals
other
than
sand
and
gravel
from
the
sea
has
only
just
started
and
is
being
developed
in
shallow
water.
Die
Erschließung/Förderung
anderer
Mineralien
als
Sand
und
Kies
aus
dem
Meer
hingegen
hat
gerade
erst
begonnen
und
ist
auf
flache
Gewässer
beschränkt.
TildeMODEL v2018
Depending
on
the
completeness
of
the
feldspar
weathering
and
on
the
geologic
history,
kaolin
contains,
besides
the
main
mineral
kaolinite,
as
secondary
mineral
components,
quartz
sand,
mica,
other
clay
minerals,
and
in
particular
non-weathered
feldspar.
Je
nach
Vollständigkeit
der
Feldspat-Verwitterung
und
der
geologischen
Vorgeschichte
enthält
Kaolin
neben
dem
Hauptmineral
Kaolinit
als
mineralische
Nebenbestandteile
noch
Quarzsand,
Glimmer,
andere
Tonminerale
sowie
insbesondere
nichtverwitterten
Feldspat.
EuroPat v2