Translation of "Mindfield" in German
The
eSense
is
completely
engineered
at
Mindfield
in
Germany.
Der
eSense
ist
komplett
bei
Mindfield
in
Deutschland
entwickelt.
CCAligned v1
The
new
Mindfield
device
concept
is
based
on
a
newly
developed,
modular
and
high-performance
biofeedback
device.
Das
Mindfield
Gerätekonzept
basiert
auf
einem
neu
entwickelten,
modularen
und
leistungsfähigem
Biofeedbackgerät.
ParaCrawl v7.1
I
give
permission
to
Mindfield
Biosystems
to
manage
my
personal
data
for
the
purpose
of
sending
a
newsletter.
Ich
erlaube
Mindfield
Biosystems
meine
persönlichen
Daten
zum
Zweck
des
Versand
eines
Newsletters
zu
verarbeiten.
CCAligned v1
While
other
bands
enter
this
path
in
a
seemingly
slow
process,
MINDFIELD
in
fact
have
only
needed
two
demos
and
a
regular
CD
to
achieve
the
same
–
if
for
commercial
reasons
or
just
due
to
the
often
criticized
“evolution”,
check
out
the
interview
with
the
band
to
find
out...
Während
andere
Bands
diesen
Schritt
in
einem
langsamen
Prozess
beschreiten,
bedurfte
es
bei
MINDFIELD
nur
zweier
Demos
und
einer
regulären
CD,
um
selbiges
zu
erreichen
-
ob
aus
kommerziellen
Gründen
oder
aufgrund
der
oft
verpönten
"Weiterentwicklung",
das
erfahrt
Ihr
im
Interview
mit
der
Band...
ParaCrawl v7.1
The
Mindfield
eSense
is
a
small
sensor
for
measuring
eitherÂ
skin
conduction
(Skin
Response)
Â
orÂ
skin
temperature
(Temperature)
Â
with
your
smartphone
or
tablet
(Apple
iOS
and
Android).
Der
Mindfield
eSense
ist
ein
kleiner
Sensor,
entweder
zum
Messen
des
Hautleitwertes
(Skin
Response)
oder
zum
Messen
der
Hauttemperatur
(Temperature)
mit
Ihrem
Smartphone
oder
Tablet
(Apple
iOS
und
Android).
ParaCrawl v7.1
Mindfield®
Biosystems
Ltd.
is
a
company
with
a
focus
on
developing
innovative
technology
and
software.
Die
Mindfield®
Biosystems
Ltd.
ist
ein
Hersteller
von
Biofeedback-
und
Neurofeedbackgeräten,
Wellnessprodukten
und
Software.
ParaCrawl v7.1
The
eSense
Skin
Response
from
the
company
Mindfield
is
a
handy
sensor
for
measuring
the
skin
conductance
via
the
microphone
input
of
a
smartphone
or
tablet
(Android
and
Apple
iOS).
Der
eSense
Skin
Response
von
der
Firma
Mindfield
ist
ein
handlicher
Sensor
zum
Messen
des
Hautleitwertes
über
den
Mikrofoneingang
eines
Smartphone
oder
Tablet
(Android
und
Apple
iOS).
ParaCrawl v7.1
Nonetheless
MINDFIELD
are
not
just
a
cheap
copy
but
possess
their
own
identity
by
all
means
that
can
be
found
in
more
quiet
tracks
like
Dead
End
Love
or
Night’s
End
(Gallery
#2).
Trotzdem
präsentieren
MINDFIELD
nicht
unbedingt
als
Kopie,
sondern
haben
durchaus
ihre
eigenen
Identität
vorzuweisen,
die
unter
Anderem
auch
in
ruhigeren
Tracks
wie
Dead
End
Love
oder
Night's
End
(Gallery
#2)
zu
finden
ist.
ParaCrawl v7.1