Translation of "Milliwatt" in German
The
typical
average
radiated
power
may
be
in
the
order
of
a
milliwatt.
Die
typische
durchschnittliche
Sendeleistung
liegt
im
Bereich
von
wenigen
Milliwatt.
ParaCrawl v7.1
Not
a
single
milliwatt
of
energy
is
used
for
its
upkeep.
Für
seinen
Betrieb
wurde
nicht
ein
Milliwatt
Energie
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
The
transmitters
power
will
be
in
the
milliwatt
range,
several
decimal
values
far
below
the
permissible
limits.
Die
Sendeleistungen
liegen
im
Milliwattbereich,
mehrere
Zehnerpotenzen
weit
unter
den
zulässigen
Grenzwerten.
ParaCrawl v7.1
For
comparison,
in
Germany
a
laser
pointer
may
not
exceed
the
output
power
of
one
milliwatt.
Zum
Vergleich:
Ein
Laserpointer
darf
in
Deutschland
eine
Ausgangsleistung
von
einem
Milliwatt
nicht
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
A
remote
crash
vulnerability
in
Milliwatt
application
and
a
possible
exploitable
stack
buffer
overflow
have
been
identified
to
Asterisk.
Eine
Remote-Crash
Schwachstelle
in
der
Milliwatt
Anwendung
und
eine
möglicher
ausnutzbarer
Pufferüberlauf
wurden
in
Asterisk
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
We
still
don't
have
a
lot
to
go
on,
but
it
looks
as
if
the
device...
drained
every
last
milliwatt
of
power.
Wir
haben
wenig
Information,
aber
es
sieht
aus,
als
hätte
das
Gerät
den
letzen
Tropfen
Milliwatt
an
Energie
aufgesogen.
OpenSubtitles v2018
In
an
MTL
memory
chip
of
standard
design
with,
e.g.
50
nanoseconds
access
time
and
50
to
100
milliwatt
power
dissipation,
in
the
non-selected
state
the
DC-GND
current
is
much
lower
than
the
capacitive
peak
current
flowing
through
discharge
transistor
T11.
Bei
einem
normal
ausgeführten
MTL-Speicherchip
mit
z.
B.
50
Nanosekunden
Zugriffszeit
und
50
bis
100
Milliwatt
Verlustleistung
im
unselektierten
Fall
ist
der
DC-GND-Strom
wesentlich
kleiner
als
der
kapazitive
Spitzenstrom,
der
über
den
Entladeschalttransistor
T11
fließt.
EuroPat v2
The
measured
power
density
per
micro-discharge
(per
pore
1)
can
be
from
milliWatt
up
to
several
hundred
Watt
in
continuous
current
operation.
Die
gemessene
Leistungsdichte
pro
Mikroentladung
(je
Pore
1)
kann
im
Gleichstrombetrieb
von
milliWatt
bis
zu
mehreren
100
Watt
betragen.
EuroPat v2
The
claimed
invention
is
used
with
particular
advantage
in
argon
ion
lasers
and
especially
those
argon
ion
lasers
having
laser
powers
in
the
milliwatt
range.
Die
Erfindung
läßt
sich
bei
Argon-Ionenlasern
besonders
vorteilhaft
einsetzen,
insbesondere
bei
Argon-Ionenlasern
mit
einer
Laserleistung
im
Milliwattbereich.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
An
object
of
the
present
invention
is
to
provide
a
gas
laser
discharge
tube
formed
of
a
stacked
structure,
the
gas
laser
being
capable
of
producing
output
powers
in
the
milliwatt
range
without
sputtering
away
metal
from
cooling
plates.
Die
Aufgabe,
die
der
vorliegenden
Erfindung
zugrundeliegt,
besteht
darin,
einen
in
Stapelbauweise
ausgeführten
Laser
für
Ausgangsleistungen
im
Milliwattbereich
einsetzbar
zu
machen,
dabei
mit
geringem
Aufwand
auszukommen
und
eine
geringe
Baugröße
zu
erreichen.
EuroPat v2