Translation of "Millimetre" in German

Will we give them a millimetre or a metre?
Geben wir ihnen einen Millimeter oder einen Meter Spielraum?
Europarl v8

Has that brought you even one millimetre closer to peace and security?
Hat euch das dem Frieden und der Sicherheit auch nur einen Millimeter nähergebracht?
Europarl v8

This value shall be rounded-off to the nearest tenth of a millimetre.
Diesen Wert auf den nächsten Zehntelmillimeter runden.
DGT v2019

This value must be rounded to the nearest tenth of a millimetre.
Diesen Wert auf den nächsten Zehntelmillimeter runden.
DGT v2019

This figure shall be rounded off to the nearest tenth of a millimetre.
Diese Zahl ist auf das nächste Zehntel eines Millimeters zu runden.
TildeMODEL v2018

The growth rate of the peat layer is only about a millimetre per year.
Die Zuwachsrate an Torfsubstanz beträgt nur etwa einen Millimeter pro Jahr.
WikiMatrix v1

The mites are about a tenthof a millimetre in size.
Die Milben sind ein Zehntel Millimeter groß.
EUbookshop v2

The microcapsules are minute – just a fraction of a millimetre across.
Die Mikrokapseln sind winzig, ihr Durchmesser beträgt nur den Bruchteil eines Millimeters.
EUbookshop v2

Said longitudinal grooves may have a depth of a few tenths of a millimetre.
Diese Längsrillen können eine Tiefe von einigen Zehntel Millimeter aufweisen.
EuroPat v2