Translation of "Militiamen" in German
The
militiamen
came
while
Amadou
Moussa
was
away.
Die
Milizionäre
kamen
während
Amadou
Moussa
nicht
da
war.
GlobalVoices v2018q4
More
than
40,000
regular
U.S.
military,
militiamen
and
volunteers
served
in
the
war.
Mehr
als
40.000
Soldaten,
Milizionäre
und
Freiwillige
hatten
in
dem
Krieg
gedient.
Wikipedia v1.0
Well,
then
some
militiamen
stepped
in
and
we
just
tore
that
place
apart.
Dann
kamen
einige
Milizionäre
rein
und
wir
zerlegten
den
Laden.
OpenSubtitles v2018
The
militiamen
came
back
in
March,
They
were
more.
Im
März
kamen
die
Milizionäre
wieder,
diesmal
waren
sie
mehr.
OpenSubtitles v2018
His
militiamen
arrested
Jews
and
took
them
to
his
department.
Seine
Milizionäre
verhafteten
Juden
und
brachten
sie
in
seine
Abteilung.
OpenSubtitles v2018
You
see,
I've
been
terribly
busy
teaching
ancient
militiamen
to
point
their
rifles
at
tree
stumps,
so...
Milizen
zu
zeigen,
wie
man
auf
Bäume
schießt.
OpenSubtitles v2018
It's
in
this
part
of
the
school
that
the
militiamen
had
set
up
their
quarters.
In
diesem
Teil
der
Schule
hatten
die
Milizionäre
Quartier
bezogen.
OpenSubtitles v2018
The
remaining
10,000
militiamen
returned
to
their
homes.
Die
verbleibenden
10.000
Milizionäre
kehrten
nach
Hause
zurück.
WikiMatrix v1
Patrols
were
conducted
by
militiamen
at
night.
Ländliche
Gegenden
wurden
des
Nachts
von
den
Milizen
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Others
were
abducted
by
militiamen
and
released
after
days
of
abuse.
Andere
wurden
von
Milizionären
verschleppt
und
erst
nach
tagelangem
Missbrauch
wieder
freigelassen.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
Republicans
are
sometimes
called
militiamen.
Diese
freiwilligen
spanischen
Republikaner
werden
manchmal
auch
Milizionäre
genannt.
ParaCrawl v7.1
They
were
threatened
by
militiamen
and
had
to
leave
the
city
again.
Sie
wurden
von
Milizionären
bedroht
und
mussten
die
Stadt
wieder
verlassen.
ParaCrawl v7.1