Translation of "Military official" in German

The emergency rations are no longer part of the official military rations.
Die Notportionen sind nicht mehr Teil der offiziellen Armeeverpflegung.
WikiMatrix v1

All my usual sources say there's no... official military installation on that island.
Laut meiner Quellen gibt es keine militärische Einrichtung auf dieser Insel.
OpenSubtitles v2018

A senior military official resides there.
Ein hochrangiger Militär befindet sich dort.
ParaCrawl v7.1

The font suits the lyrics and the official military orchestra music in MP3 format.
Die Schriftart passt zu den Liedtexten und der offiziellen Militärorchester-Musik im Mp3-Format.
ParaCrawl v7.1

They exist with their paid military, police and official and weapons.
Sie existieren mit ihren bezahlten Militärs, Polizei und Bediensteten und Waffen.
ParaCrawl v7.1

We supply custom coins not just for military or government official groups, but also business...
Wir liefern kundenspezifische Münzen nicht nur für Militär- oder Regierungsgruppen, sondern auch...
ParaCrawl v7.1

That is his official military record.
Das ist seine offizielle Militärakte.
OpenSubtitles v2018

The official military wings, ranks and other insignia are of the highest quality and accuracy.
Die offizielle militärische Flügel, Reihen und andere Insignien sind von höchster Qualität und Genauigkeit.
ParaCrawl v7.1

Israel and its top military official were held responsible – but without consequence.
Israel und seine obersten Militärs wurden dafür verantwortlich gemacht, - aber ohne Konsequenzen.
ParaCrawl v7.1

Military medals are always authorized official awards made to uniform specification for official military dress wear or......
Militärische Medaillen sind stets autorisierte offizielle Auszeichnungen, die nach einheitlichen Spezifikationen für offizielle......
ParaCrawl v7.1

The Palestinian Authority and the de-facto Hamas administration in the Gaza Strip held official military ceremonies to receive the bodies.
Die palästinensische Autonomiebehörde und die Hamas haben zum Anlass offizielle und militärische Zeremonien abgehalten.
ParaCrawl v7.1

The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case.
Der Fall blieb ungeklärt und wurde durch die Aussagen hochrangiger iranischer Militärs und über den FOIA freigegebene Dokumente der US-Geheimdienste bestätigt.
Wikipedia v1.0

According to the constitution (originally promulgated in 1973 by an elected parliament), a serving military official cannot run for an elected office.
Laut der (1973 von einem gewählten Parlament verkündeten) Verfassung kann sich kein aktiver Militär um ein Wahlamt bewerben.
News-Commentary v14