Translation of "Midwife" in German
Access
to
training
as
a
midwife
shall
be
contingent
upon
one
of
the
following
conditions:
Für
den
Zugang
zur
Hebammenausbildung
muss
eine
der
folgenden
Voraussetzungen
erfüllt
sein:
DGT v2019
I
was
a
home-birth
midwife
throughout
my
20s.
In
meinen
Zwanzigern
war
ich
Hebamme
für
Hausgeburten.
TED2020 v1
Remember
the
wisdom
of
the
midwife.
Erinnern
Sie
sich
an
die
Weisheit
der
Hebamme.
TED2020 v1
In
the
hospital
room,
the
nurse
wearing
white
clothes
and
the
midwife
were
preparing
for
the
delivery.
Im
Krankenhauszimmer
bereiteten
die
weiß
gekleidete
Krankenschwester
und
die
Hebamme
die
Entbindung
vor.
Tatoeba v2021-03-10
The
tongue
is
the
midwife
of
all
disasters.
Die
Zunge
ist
die
Hebamme
allen
Unheils.
Tatoeba v2021-03-10
Her
grandmother
was
a
veterinary
surgeon,
and
her
mother
worked
as
a
midwife.
Ihre
Großmutter
war
eine
bekannte
Tierärztin
und
ihre
Mutter
eine
renommierte
Hebamme.
Wikipedia v1.0
Admission
to
training
as
a
midwife
shall
be
contingent
upon
one
of
the
following
conditions:
Für
die
Zulassung
zur
Hebammenausbildung
muss
eine
der
folgenden
Voraussetzungen
erfüllt
sein:
DGT v2019
Suddenly
the
door
opened
and
the
midwife
came
out.
Auf
einmal...
öffnete
die
Hebamme
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
a
midwife.
Ich
fühle
mich
wie
eine
Hebamme.
OpenSubtitles v2018
I
can
just
see
myself
playing
midwife
in
the
middle
of
a
bouncing
Jeep.
Meinen
Sie,
ich
spiele
in
einem
rüttelnden
Jeep
Hebamme?
OpenSubtitles v2018
But
my
grandmother
happened
to
be
a
midwife.
Aber
meine
Großmutter
war
zufälligerweise
eine
Hebamme.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
fake
midwife.
Ich
habe
mich
als
eine
Hebamme
ausgegeben.
OpenSubtitles v2018