Translation of "Midsection" in German

Some of them are soggy around the midsection.
Weil einige von ihnen saftige Hüften haben.
OpenSubtitles v2018

The midsection is connected to a source of electrostatic voltage.
Der mittlere Teil ist an eine elektrostatische Spannungsquelle angeschlossen.
EuroPat v2

The insert has a constriction E approximately in its midsection.
Der Einsatz weist etwa im mittleren Bereich eine Einschnürung E auf.
EuroPat v2

Especially the midsection can thus be specifically strong.
Vor allem die Körpermitte lässt sich damit gezielt kräftigen.
ParaCrawl v7.1

In addition, proALPHA can display the following grand totals in the midsection of the posting journal:
Zudem kann proALPHA im Mittelteil des Buchungsjournals folgende Gesamtsummen zeigen:
ParaCrawl v7.1

A strong midsection reduces the load on his back, legs and upper body.
Eine starke Mittelteil verringert die Belastung auf dem Rücken, Beine und Oberkörper.
ParaCrawl v7.1

In the midsection of the reports, proALPHA shows the totals for each cost center and cost item.
Im Mittelteil der Listen zeigt proALPHA die Summen pro Kostenstelle und Kostenart.
ParaCrawl v7.1

In the midsection of the reports, proALPHA can form group totals, subtotals and a grand total.
Im Mittelteil der Listen kann proALPHA Gruppensummen, Zwischensummen und eine Gesamtsumme bilden.
ParaCrawl v7.1

Q: Do you have excess weight around your belly, arms and midsection?
F: Haben Sie Übergewicht um den Bauch, Arme und Taille haben?
CCAligned v1

The transverse abdominus supports the midsection like a corset.
Der quere Bauchmuskel stützt die Körpermitte wie ein Korsett.
ParaCrawl v7.1

In the midsection of the OI report, proALPHA outputs OI data.
Im Mittelteil der OP-Liste gibt proALPHA OP-Daten aus.
ParaCrawl v7.1

As long as you are working on your midsection, here are a few additional tips.
Solange Sie auf Ihr Mittelteil arbeiten, hier sind ein paar zusätzliche Tipps.
ParaCrawl v7.1