Translation of "Microsonic" in German
The
pico+TF
sensors
are
the
smallest
chemically-resistant
ultrasonic
sensors
available
from
microsonic.
Die
pico+TF
Sensoren
sind
die
kleinsten
chemie-resistenten
Ultraschall-Füllstandssensoren
im
Programm
von
microsonic.
ParaCrawl v7.1
Today,
microsonic
is
a
globally
recognised
specialist
in
ultrasonic
sensors
for
applications
in
industrial
automation
technology.
Kontakt
microsonic
gilt
als
weltweit
anerkannter
Spezialist
der
Ultraschall-Sensorik
für
Anwendungen
in
der
industriellen
Automatisierungstechnik.
ParaCrawl v7.1
25
Years
have
passed
and
today
microsonic
is
in
the
top
three
of
the
world's
ultrasonic
sensor
producers.
Inzwischen
sind
25
Jahre
vergangen
und
microsonic
gehört
zu
den
drei
größten
Herstellern
von
Ultraschallsensorik
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Since
1990,
Dortmund-based
microsonic
has
concentrated
on
the
development
and
production
of
innovative
ultrasonic
sensors
for
industrial
automation
technology.
Seit
1990
konzentriert
sich
das
Dortmunder
Unternehmen
Microsonic
auf
die
Entwicklung
und
Produktion
innovativer
Ultraschallsensoren
für
die
industrielle
Automatisierungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Today
microsonic
utilizes
this
location
and
its
infrastructure,
among
other
things,
to
provide
an
attractive
working
environment
-
the
spacious
cafeteria,
for
example,
offers
a
clear
view
of
Phoenix
Lake.
Heute
nutzt
microsonic
Lage
und
Infrastruktur
auch,
um
ein
attraktives
Arbeitsumfeld
zu
bieten
–
von
der
großzügig
gestalteten
Cafeteria
aus
beispielsweise
hat
man
den
direktem
Blick
auf
den
Phoenix
See.
ParaCrawl v7.1
Their
contemporary
look
belies
subtle
references
to
the
history
and
future
of
both
microsonic
and
its
locality,
reflected
in
an
intervention
by
artist
Sebastian
Freytag,
whose
work
deals
with
the
history
of
the
Ruhr
and
Dortmund,
in
collaboration
with
the
architects.
Ihr
zeitgenössisches
Aussehen
bezieht
sich
auf
subtile
Hinweise
auf
die
Geschichte
und
die
Zukunft
von
Microsonic
und
seiner
Lokalität,
die
sich
in
einer
Intervention
des
Künstlers
Sebastian
Freytag
widerspiegelt,
dessen
Arbeit
sich
in
Zusammenarbeit
mit
den
Architekten
mit
der
Geschichte
des
Ruhrgebiets
und
Dortmunds
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Supporters
include
major
players
like
Fraunhofer
IMS,
Siemens,
Rexroth-Bosch
and
Festo
.
IO-Link
components
are
provided,
among
others,
by
Pepperl+Fuchs,
Murrelektronik,
WAGO,
ifm
electronic,
Balluf,
SMC
Deutschland,
Creativ
Chips,
microsonic,
Haydac
International,
MTS
Sensor
Technologie,
and
Sick
.
Zu
den
Unterstützern
zählen
Größen
wie
das
Fraunhofer
IMS,
Siemens,
Rexroth-Bosch
und
Festo,
IO-Link-Komponenten
bieten
unter
anderem
Pepperl+Fuchs,
Murrelektronik,
WAGO,
ifm
electronic,
Balluf,
SMC
Deutschland,
Creativ
Chips,
microsonic,
Haydac
International,
MTS
Sensor
Technologie
und
Sick
.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
pms
ultrasonic
sensors,
microsonic
has
designed
a
sensor
family
in
accordance
with
EHEDG
guidelines
made
of
FDA-conform
materials,
which
meets
the
highest
hygiene
standards.
Mit
den
neuen
pms
Ultraschallsensoren
hat
microsonic
eine
Sensorfamilie
in
Anlehnung
an
die
EHEDG-Richtlinien
und
aus
FDA-konformen
Materialien
entwickelt,
die
den
höchsten
hygienischen
Anforderungen
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
new
microsonic
product
catalogue
presents
the
current
range
of
ultrasonic
sensors
in
a
stylish
look.
The
catalogue
consists
of
140
pages
well
filled
with
technical
details
for
each
ultrasonic
sensor
as
well
as
interesting
background
knowledge
of
ultrasonic
technology.
Der
neue
Produktkatalog
von
microsonic
präsentiert
formschön
das
aktuelle
Ultraschallsensoren-Programm.
Der
Katalog
umfasst
140
Seiten
und
ist
mit
technischen
Daten
zu
den
einzelnen
Ultraschallsensoren
sowie
mit
Hintergrundwissen
zur
Ultraschalltechnologie
gespickt.
Eine
Übersichtstabelle
erleichtert
dem
Kunden
die
Auswahl.
ParaCrawl v7.1