Translation of "Micropropagation" in German
Selected
elite
trees
are
being
reproduced
vegetatively
by
the
method
of
micropropagation.
Durch
die
Methode
der
Mikrovermehrung
werden
ausgesuchte
Elitebäume
vegetativ
vermehrt.
ParaCrawl v7.1
And
I
have
extensive
experience
with
orchids
and
the
asexual
micropropagation
of
orchids
under
aseptic
cultures.
Ich
kenne
mich
mit
Orchideen
aus...
mit
ihrer
asexuellen
Mikrovermehrung
unter
aseptischen
Bedingungen.
OpenSubtitles v2018
In
the
light
of
modern
advances
in
propagation
techniques,
it
is
appropriate
to
lay
down
a
Community
procedure
for
the
establishment
of
specific
rules
applicable
to
the
marketing
of
seed
potatoes
produced
by
techniques
involving
micropropagation.
Aufgrund
der
jüngsten
Fortschritte
bei
den
Vermehrungstechniken
empfiehlt
es
sich,
ein
Gemeinschaftsverfahren
zur
Festlegung
besonderer
Regeln
für
den
Verkehr
mit
Pflanzkartoffeln
vorzuschreiben,
die
durch
Mikrovermehrung
erzeugt
wurden.
TildeMODEL v2018
The
comprehension
of
juvenility
and
maturation
processes,
very
specific
to
woody
perennials,
is
another
crucial
point
in
view
of
mastering
promising
reproductive
methods
such
as
somatic
embryogenesis
or
micropropagation.
Das
Verständnis
der
Prozesse
während
der
Jugendphase
und
Reifung,
die
im
Falle
verholzender
ausdauernder
Pflanzen
in
ganz
besonderer
Weise
ablaufen,
¡st
ein
weiterer
entscheidender
Punkt
zur
Beherrschung
vielversprechender
Reproduktionsmethoden
wie
der
somatischen
Embryogenese
oder
der
Mikropropagation.
EUbookshop v2
According
to
the
present
invention
there
is
provided
a
process
for
the
production
of
propagating
material
of
plants
by
micropropagation
in
sterile
tissue
culture.
Gegenstand
der
Erfindurj
ist
demnach
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
pflanzlichem
Vermehrungsmaterial
durch
Mikrovermehrung
in
sterilen
Gewebekulturen.
EuroPat v2
Aim:
To
investigate
the
possible
effect
of
exposure
to
extremely
low
frequency
magnetic
fields
on
growth
and
antioxidative
enzymes
in
in
vitro
(micropropagation)
coffee
seedlings
and
subsequent
development
of
these
seedlings.
Ziel:
Es
sollte
die
mögliche
Wirkung
einer
Exposition
bei
extrem
niederfrequenten
Magnetfeldern
auf
das
Wachstum
und
die
antioxidativen
Enzyme
von
Kaffee-Keimlingen
in
vitro
(Mikrovermehrung)
und
die
folgende
Entwicklung
dieser
Keimlinge
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
method
of
micropropagation
of
paulownia
requires
lots
of
capital,
strict
adherence
to
the
statory
requirements,
expert
knowledge
of
the
technology
and
care
to
its
constant
improvement.
Das
Verfahren
der
Mikrovermehrung
von
Paulownia
fordert
nicht
wenige
Investitionen,
strikte
Einhaltung
der
gesetzlichen
Anforderungen,
erfahrene
Kenntnisse
in
der
Technologie
und
Pflege
für
ihre
ständige
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
Piccoplant
is
a
tissue
laboratory
with
affiliated
nursery
engaged
in
micropropagation
and
cultivation
of
ornamental
woody
plants
and
perennials.
Piccoplant
ist
ein
Gewebelabor
mit
angeschlossener
Baumschule
das
sich
mit
der
Mikrovermehrung
und
Anzucht
von
Ziergehölzen
und
Stauden
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Aim:
To
investigate
the
effects
of
extremely
low
frequency
magnetic
fields
on
the
photosynthetic
activity
of
in
vitro
(micropropagation)
coffee
seedlings.
Ziel:
Es
sollten
die
Wirkungen
von
extrem
niederfrequenten
Magnetfeldern
auf
die
Photosynthese-Aktivität
von
Kaffee-Keimlingen
in
vitro
(Mikrovermehrung)
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
your
career
in
the
area
of
production,
research,
development,
innovation
and
control
of
biotech
products
in
various
industrial
fields
such
as:
companies
seeking
high-value
products
such
as
pharmaceuticals,
food,
micropropagation,
fine
chemicals
or
biodegradable
plastics.
Unternehmen,
die
hochwertige
Produkte
wie
Pharmazeutika,
Lebensmittel,
Mikropropagation,
Feinchemikalien
oder
biologisch
abbaubare
Kunststoffe:
Sie
können
Ihre
Karriere
im
Bereich
der
Produktion,
Forschung,
Entwicklung,
Innovation
und
Kontrolle
von
Biotech-Produkten
in
verschiedenen
industriellen
Bereichen
wie
machen.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
techniques
developed
and
multiple
modifications
at
each
stage
of
the
micropropagation
technology,
one
of
the
most
difficult
and
responsible
time
in
the
whole
cycle
is
the
adaptation
of
the
in
vitro
grown
plants
to
the
environmental
conditions.
Unabhängig
von
den
entwickelten
Techniken
und
zahlreichen
Modifikationen
in
jeder
Etappe
der
Technologie
für
Mikrovermehrung,
ist
ein
der
schwierigsten
und
verantwortlichsten
Momente
im
ganzen
Zyklus
die
Anpassung
der
in
vitro-erhaltenen
Pflanzen
an
die
Umweltbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
selected
elite
trees
are
being
reproduced
vegetatively
by
micropropagation
so
that
the
characteristics
will
remain
unaltered.
Die
ausgesuchten
Elitebäume
werden
über
die
Mikrovermehrung
vegetativ
vermehrt,
so
dass
die
Eigenschaften
unverändert
erhalten
bleiben.
ParaCrawl v7.1