Translation of "Micropile" in German
The
transverse
cables
11
are
preferably
fixed
on
the
lower
region
by
means
of
micropiles.
Vorzugsweise
werden
die
Querseile
11
mittels
Mikropfählen
am
unteren
Bereich
befestigt.
EuroPat v2
Bauer
produces
micropiles
with
diameter
from
114
mm
to
300
mm,
using
cased
or
uncased
drilling
techniques.
Bauer
stellt
Mikropfähle
von
114
mm
bis
300
mm
in
verrohrten
oder
unverrohrten
Bohrverfahren
her.
ParaCrawl v7.1
The
drilling
rig
market
is
full
of
options
–
drilling
units
for
geothermal
drilling,
micropiling,
deep
foundation
work,
geotechnical,
water
well
and
the
list
goes
on.
Der
drilling
Rig
Markt
ist
voller
Möglichkeiten
–
Bohreinheiten
für
Geothermie-Bohrung,
Micropiling,
Tiefe
Fundamentarbeiten,
geotechnische,
gut
wässern
und
die
Liste
geht
weiter.
ParaCrawl v7.1
Micropiles
can
be
subsequently
inserted
e.g.
in
an
existing
base
and/or
in
the
ground
without
disturbing
existing
structures
(concrete,
gravel,
etc.),
and
provide
a
strong
attachment
point
to
which
a
cable
11
can
be
attached
in
a
tensioned
way.
Mikropfahle
können
z.B.
in
ein
bestehendes
Fundament
und/oder
in
den
Bodengrund
nachträglich
eingesetzt
werden,
ohne
die
bestehenden
Strukturen
(Beton,
Kies
usw.)
zu
stören,
und
bieten
einen
starken
Befestigungspunkt,
an
welchem
ein
Seil
11
gespannt
befestigt
werden
kann.
EuroPat v2
Due
to
the
adverse
conditions
for
direct
foundation
of
the
tower
an
intermediate
foundation
was
used
in
the
form
of
a
reinforced
concrete
grate,
consisting
of
beams
set
on
drilled
micropiles
reaching
a
depth
of
12
m
a.s.l.
Aufgrund
der
ungünstigen
Bedingungen
für
das
direkte
Fundament
des
Turms
wurde
ein
Zwischenfundament
in
Form
eines
Stahlbetonrostes
verwendet,
der
aus
Balken
bestand,
die
auf
gebohrten
Mikropfählen
mit
einer
Tiefe
bis
zu
12
m
befestigt
wurden.
CCAligned v1
Depending
on
requirements,
micropiles
are
deployed
as
single
piles,
pile
groups
or
-walls
on
new-
build,
renovation
or
building
reconstruction
projects.
Mikropfähle
werden
je
nach
Erfordernis
als
Einzelpfähle,
Pfahlgruppen
oder
-wände
bei
Neubauten,
Sanierungen
oder
Umbauten
von
Bauwerken
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Drilled
wells
to
extract
groundwater,
horizontal
drilling
anchor
and
micropiling
have
light
and
heavy
equipment
for
all
kinds
of
terrain
and
geological
conditions
.
Brunnen
gebohrt,
um
Grundwasser
zu
extrahieren,
Horizontalbohrungen
Anker
und
micropiling
haben
leichte
und
schwere
für
alle
Arten
von
Gelände
und
geologische
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
A
three-metre
high
box-shaped
corpus
of
reinforced
concrete
-
mounted
onto
178
micropiles
which,
along
the
exterior
facade,
had
to
be
embedded
up
to
50
metres
into
the
ground
-
carries
the
enormous
weight
of
the
new
building
similar
to
a
massive
subterranean
bridge
with
pre-stressed
cables.
Ein
drei
Meter
hoher
schachtelförmiger
Körper
aus
Stahlbeton
–
aufgesetzt
auf
178
Mikropfählen,
die
entlang
der
Außenfassaden
bis
zu
50
Meter
im
Boden
eingelassen
werden
mussten
–
trägt
gleich
einer
mächtigen
unterirdischen
Brücke
mit
vorgespannten
Seilen
das
enorme
Gewicht
des
Neubaus.
ParaCrawl v7.1