Translation of "Micrometric" in German
The
"DTS"
stock
has
a
multidirectional
comb
that
can
be
adjusted
in
seven
micrometric
directions
.
Der
DTS-Schaft
hat
eine
in
alle
Richtungen
verstellbare
Schaftnase
mit
sieben
mikrometrischen
Richtungen
.
ParaCrawl v7.1
There
are
better
micrometric
Arrow
Rests,
specially
in
this
price
range.
Es
gibt
bessere
mikrometrische
Pfeilauflagen,
spezial
in
diesem
Preissegment.
ParaCrawl v7.1
With
a
low
profile,
they
are
made
of
synthetic
leather
and
have
a
micrometric
buckle.
Mit
niedrigem
Profil
sie
sind
aus
Kunstleder
und
haben
eine
mikrometrische
Schnalle.
ParaCrawl v7.1
The
micrometric
closure
"
Caliper
Buckle
"
is
adjustable
by
lifting
the
central
buckle.
Die
mikrometrische
Schließung
"
Caliper
Buckle
"
ist
durch
Anheben
der
zentralen
Schnalle
verstellbar.
ParaCrawl v7.1
This
particular
portable
optical
microscope
is
able
to
perform
linear
of
depth
measurements
(Z
axis)
with
micrometric
precision.
Mit
diesem
besonderen
optischen
Mikroskop
ist
man
in
der
Lage,
Linear-
und
Tiefenmessungen
(Z-Achse)
auch
mit
einer
mikrometrischen
Genauigkeit
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Easy
calibration:
The
machine
is
equipped
with
a
mechanical
tracer
point
with
micrometric
adjustment
ring
nut
(+/-
0,05
mm)
for
an
accurate
key
cutting.
Präzisionseinstellung:
Die
Maschine
ist
mit
einem
mechanischen
Taster
mit
auf
hundertstel
Millimeter
genauer
Einstellung
mit
Hilfe
des
mikrometrischen
Stellrings
(+/-
0,05
mm)
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Precise
calibration
for
high
quality
cuts:
the
machine
is
equipped
with
sprung
tracer
point,
micrometric
regulation
ring
and
exclusive
self-aligning
pliers
for
precise
calibration
and
high
quality
cutting
results.
Präzise
Justierung:
Die
Maschine
ist
mit
einem
Federtaster,
einem
mikrometrischen
Tasterstellring
und
exklusiven
selbst
zentrierenden
Zangen
für
eine
Präzisionseinstellung
und
qualitativ
hochwertige
Fräsergebnisse
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
Tecno-3
Magnetic
mechanism
and
the
micrometric
strap
adjust
the
circumference
of
the
lower
leg
in
order
to
adapt
to
the
shape
of
the
shin.
Der
Tecno-3
Magnetic
Mechanismus
und
das
mikrometrische
Riemen
angleichen
den
Umfang
des
Rohres
um
sich
damit
besser
an
die
Wade
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
If
the
mechanism
for
angle
adjustment
is
affixed
to
the
lower
end
of
the
probehead,
the
lever
arm
is
large
enough
that
micrometric
precision
is
no
longer
required
to
achieve
sufficient
angle
tolerances
and
reproducibility.
Wird
die
Mechanik
zur
Winkelverstellung
am
unteren
Ende
des
Messkopfes
angebracht
ist
der
Hebel
so
groß,
dass
keine
mikrometrische
Präzision
zur
Erreichung
ausreichender
Winkeltoleranzen
und
Reproduzierbarkeiten
mehr
notwendig
ist.
EuroPat v2
The
tensairity
structure
according
to
claim
1,
wherein
on
said
four
or
more
rods
(230,
330)
a
series
of
accelerometers,
preferably
micrometric
(MEMS),
are
applied.
Tensairity-Struktur
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
6,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
auf
den
vier
oder
mehr
Stäben
(230,
330)
eine
Serie
von
Beschleunigungsmessern,
vorzugsweise
mikrometrische
(MEMS),
angewendet
wird.
EuroPat v2
Tensairity
structure
according
to
any
one
of
claims
1
to
6,
characterized
in
that
on
said
four
or
more
rods
(230,
330)
a
series
of
accelerometers,
preferably
micrometric
(MEMS),
are
applied.
Tensairity-Struktur
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
6,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
auf
den
vier
oder
mehr
Stäben
(230,
330)
eine
Serie
von
Beschleunigungsmessern,
vorzugsweise
mikrometrische
(MEMS),
angewendet
wird.
EuroPat v2
Thanks
to
the
extremely
small
movements
of
the
working
instruments,
the
saws
can
make
micrometric
cuts,
which
in
turn
permit
minimally
invasive
procedures.
Durch
die
extrem
kleinen
Bewegungen
der
Arbeitsinstrumente,
Sägen
können
mikrometrische
Schnitte
durchgeführt
werden
und
diese
ermöglichen
somit
eine
minimalinvasive
Vorgehensweise.
ParaCrawl v7.1
The
sturdy
eyelet
terminal
and
the
belt
micrometric
allow
a
progressive
traction
to
reach
the
final
stability
of
the
whole
fixing
system.
Die
robuste
Öse
Endgerät
und
der
Riemen
eine
progressive
mikrometrische
ermöglichen
Traktion,
um
die
endgültige
Stabilität
des
gesamten
Befestigungssystems
erreichen.
ParaCrawl v7.1