Translation of "Microgeneration" in German

The Microgeneration Certification Scheme (MCS) is required for the British market.
Das Microgeneration Certification Scheme (MCS) ist für den britischen Markt erforderlich.
ParaCrawl v7.1

The MCS (Microgeneration Certificate Scheme) has tested our turbines thoroughly.
Das MCS (Microgeneration Certification Scheme) hat unsere Turbinen gründlich getestet.
ParaCrawl v7.1

I advocate a national renewable energy plan, with particular emphasis on wind power, wave energy (given the exceptional conditions offered by the Portuguese coast), solar-thermal and photovoltaic energy and microgeneration.
Ich befürworte einen nationalen Plan für erneuerbare Energien mit besonderem Schwerpunkt auf Windenergie, Wellenenergie (angesichts der außergewöhnlichen Bedingungen an der portugiesischen Küste), Solarthermie- und Photovoltaikenergie sowie Kleinkraftwerke.
Europarl v8

Planning also has a role to support microgeneration, and deliver sustainable developments that contribute to reducing traffic demand and traffic growth.
Im Wege der Planung können auch die Mikroerzeugung und nachhaltige Entwicklungen, die zur Senkung von Verkehrsnachfrage und -wachstum beitragen, gefördert werden.
TildeMODEL v2018

For example, given incentives, farmers could play an essential role in the provision of sustainable bio-energy supplies at local level (e.g. microgeneration plants using local biomass) thereby contributing to the Kyoto objectives.
Wenn Anreize vorhanden sind, könnten die Landwirte z.B. auf lokaler Ebene eine wesentliche Rolle bei der Bereitstellung nachhaltiger Bioenergie übernehmen (z.B. Kleinkraftwerke, die mit lokaler Biomasse versorgt werden) und dadurch einen Beitrag zur Erfüllung der Kyoto-Ziele leisten.
TildeMODEL v2018

Solarfocus' products dispose of the Microgeneration Certification Scheme (MCS), the ETL certificate (Energy Technology List) and fulfil the requirements of the Clean Air Act.
Solarfocus-Produkte haben die MCS-Zertifizierung (Microgeneration Certification Scheme), das ETL-Zertifikat (Energy Technology List) und erfüllen die "Clean Air Act"-Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1

Certifications issued by TUV Rheinland Japan (in accordance with IEC), Underwriters Laboratories, and BRE Global (in accordance with Microgeneration Certification Scheme MCS) underline Solar Frontier’s high quality standard for world-wide distribution.
Die bisher erteilten Zertifizierungen unter anderem von TÜV Rheinland Japan (gem. IEC), Underwriters Laboratories (UL) und BRE Global (gem. Microgeneration Certification Scheme, MCS) unterstreichen den hohen Qualitätsanspruch von Solar Frontier und fördern zudem die weltweite Vermarktung.
ParaCrawl v7.1

Equipped with: garage for 5 cars, central vacuum, air conditioned, heat recuperator, solar panels and microgeneration of electricity.
Ausgestattet mit: Garage für 5 Autos, zentralvakuum, Klimaanlage, Wärmerückgewinnung, Solarpaneele und Mikroerzeugung von Strom.
ParaCrawl v7.1

Sandvika, March 2, 2011: The REC Peak Energy Series Module was awarded the Microgeneration Certification Scheme (MCS) certificate from the United Kingdom’s British Board of Agrément.
Sandvika, Norwegen, 02. März 2011: Das REC Peak Energy Modul wurde vom britischen Board of Agrément mit dem „Microgeneration Certification Scheme“ (MCS) Zertifikat ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1