Translation of "Microfarad" in German
Values
even
less
than
1
microfarad
are
therefore
possible
for
the
capacitor
C
4
.
Dadurch
sind
für
den
Kondensator
C4
Werte
auch
unter
1
Mikrofarad
möglich.
EuroPat v2
The
storage
capacitor
86
with
a
capacity
of,
e.g.,
100
microfarad
connects
through
a
charging
resistor
87
and
a
rectifying
diode
or
through
a
rectifier
(thyristor)
controlled
by
the
signal
75
to
the
mains
outlet
25,
and
through
the
measuring
shunt
21
to
the
circuit
ground
22.
Der
Speicherkondensator
86
mit
einer
Kapazität
von
z.B.
100
Mikrofarad
wird
über
einen
Ladewiderstand
87
und
eine
Gleichrichterdiode
88
oder
über
durch
das
Signal
75
gesteuerten
Gleichrichter
(Thyristor)
an
den
Netzstecker
25
und
über
den
Meßshunt
21
an
die
Schaltungsmasse
22
angeschlossen.
EuroPat v2
If
the
frequency
of
the
switching
signal
23
is
assumed
to
be
200
kHz
and
the
switch-over
frequency
of
the
power
inverter
6
is
assumed
to
be
400
Hz,
the
capacitance
of
the
parallel
capacitor
26
is
approximately
1
microfarad.
Bei
einer
angenommenen
Frequenz
des
Schaltsignals
23
von
200
kHz
und
einer
angenommenen
Umschaltfrequenz
des
Wechselrichters
6
von
400
Hz
beträgt
die
Kapazität
des
Parallelkondensators
26
ungefähr
ein
Mikrofarad.
EuroPat v2
Type
the
number
of
Microfarad
(µF)
you
want
to
convert
in
the
text
box,
to
see
the
results
in
the
table.
Geben
Sie
die
Anzahl
der
Mikrofarad
(µF)
ein,
die
Sie
in
das
Textfeld
umwandeln
möchten,
um
die
Ergebnisse
in
der
Tabelle
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
A
minimum
of
1
microfarad
is
recommended
for
the
input
capacitor
of
the
MAX17552
to
keep
the
input
voltage
ripple
low,
and
to
meet
the
maximum
ripple
current
requirements.
Für
einen
Eingangskondensator
des
MAX17552
wird
eine
Mindestkapazität
von
1
Mikrofarad
empfohlen,
um
die
Welligkeit
der
Eingangsspannung
niedrig
zu
halten
und
um
die
Anforderungen
für
die
maximale
Stromwelligkeit
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
capacitance
of
the
long-term
energy
store
108
is
typically
from
a
few
millifarad
to
a
few
farad,
whereas
the
capacitance
of
the
buffer
capacitor
501
in
is
in
the
range
of
a
few
100
microfarad.
Typischer
Weise
beträgt
die
Kapazität
des
Langzeit-Energiespeichers
108
einige
Millifarad
bis
zu
einigen
Farad,
während
die
Kapazität
des
Pufferkondensators
501
im
Bereich
von
einigen
100
Mikrofarad
liegt.
EuroPat v2
That
can
be
the
case
at
1
to
2
microfarads.
Das
ist
bei
1
bis
2
-
Mikrofarad
der
Fall.
EuroPat v2
Generally,
storage
capacitors
have
values
in
the
region
of
a
few
microfarads.
Üblicherweise
haben
Speicherkondensatoren
Werte
im
Bereich
von
einigen
Mikrofarad.
EuroPat v2
A
low
capacitance
capacitor
118
can
also
be
coupled
as
shown,
typically
having
a
capacitance
of
0.1
microfarads.
Ein
Kondensator
118
mit
niedriger
Kapazität,
beispielsweise
mit
einer
Kapazität
von
0,1
Mikrofarad,
kann
auch
in
der
gezeigten
Weise
verbunden
werden.
EuroPat v2
The
cutoff
frequency
of
the
RC
low-pass
filter
is
preferably
below
50
Hz,
which
means
that
the
capacitance
of
the
capacitor
c
will
generally
be
in
the
range
between
2
and
20
microfarads.
Für
die
Bemessung
des
RC-Tiefpasses
ist
es
vorteilhaft,
wenn
seine
Grenzfrequenz
unterhalb
50
Hz
liegt,
was
bedeutet,
daß
die
Kapazität
des
Kondensators
c
im
allgemeinen
zwischen
2
und
20
Mikro-Farad
liegen
wird.
EuroPat v2
Resistance
values
between
400
and
1000
ohms
and
capacitance
values
between
1
and
30
microfarads
have
proven
to
be
especially
appropriate
here.
Widerstandswerte
zwischen
400
und
1000
Ohm
und
Kapazitätswerte
zwischen
1
und
30
Mikrofarad
haben
sich
dabei
als
besonders
zweckmässig
erwiesen.
EuroPat v2
The
capacitance
(in
microfarads)
was
determined
at
120
Hz
and
the
equivalent
series
resistance
(ESR)
(in
milliohms)
was
determined
at
100
kHz
by
means
of
an
LCR
meter
(Agilent
4284A).
Die
Kapazität
(in
Mikrofarad)
wurde
bei
120
Hz
und
der
äquivalente
Serienwiderstand
(ESR)
(in
Milliohm)
bei
100
kHz
mittels
eines
LCR
Meters
(Agilent
4284A)
bestimmt.
EuroPat v2
The
capacitance
(in
microfarads)
was
determined
at
120
Hz
and
the
equivalent
series
resistance
(ESR)
(in
milliohms)
at
100
kHz
by
means
of
an
LCR
meter
(Agilent
4284A).
Die
Kapazität
(in
Mikrofarad)
wurde
bei
120
Hz
und
der
äquivalente
Serienwiderstand
(ESR)
(in
Milliohm)
bei
100
kHz
mittels
eines
LCR
Meters
(Agilent
4284A)
bestimmt.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
circuit
having
a
switch-off
device
for
the
operation
of
light
sources,
which
requires
only
capacitors
whose
values
are
less
than
10
microfarads
in
the
switch-off
device.
Es
ist
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
eine
Schaltung
mit
Abschalteinrichtung
zum
Betrieb
von
Lichtquellen
bereit
zustellen,
die
in
der
Abschalteinrichtung
nur
Kondensatoren
benötigt,
deren
Werte
unter
10
Mikrofarad
liegen.
EuroPat v2
In
order
to
achieve
the
necessary
delay
and
make
sufficient
energy
available
for
driving
the
transistor
T
3,
the
capacitor
C
4
in
the
prior
art
typically
has
values
of
from
10
to
47
microfarads.
Um
die
nötige
Verzögerung
zu
erreichen
und
genügend
Energie
zur
Ansteuerung
des
Transistors
T3
zur
Verfügung
zu
stellen,
hat
der
Kondensator
C4
im
Stand
der
Technik
typisch
Werte
von
10
bis
47
Mikrofarad.
EuroPat v2