Translation of "Microbreweries" in German
Then,
it's
good-bye
microbreweries.
Dann
heißt
es,
Tschüss
Kleinbrauereien.
OpenSubtitles v2018
Microbreweries
have
popped
up
in
Bex
and
Les
Diablerets!
In
Bex
und
Les
Diablerets
sind
erste
Mikrobrauereien
entstanden!
ParaCrawl v7.1
Microbreweries
are
booming
–
in
Zurich,
too.
Mikrobrauereien
sind
im
Aufschwung
–
auch
in
Zürich.
ParaCrawl v7.1
Visit
four
or
five
microbreweries
in
Vermont
and
sample
some
great
beer.
Besuchen
Sie
vier
oder
fünf
Kleinbrauereien
in
Vermont
und
probieren
Sie
gutes
Bier.
ParaCrawl v7.1
Numerous
microbreweries
are
producing
their
own
unique
beers.
Zahlreiche
Mikrobrauereien
stellen
eigene
und
einzigartige
Biere
her.
ParaCrawl v7.1
In
the
USA
there
are
some
microbreweries
that
are
huge.
In
den
USA
sind
einige
Mikrobrauereien
riesig.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
microbreweries
also
in
other
configurations.
Wir
bieten
die
Mikrobrauereien
auch
in
anderen
Konfigurationen
an.
ParaCrawl v7.1
The
other
good
news
is
that
Gothenburg
is
the
leading
city
for
microbreweries
in
Sweden.
Erfreulicherweise
ist
Göteborg
wohl
Schwedens
führende
Stadt
für
Bier
aus
Mikrobrauereien.
ParaCrawl v7.1
All
these
products
are
recommended
for
artisanal
production
or
microbreweries.
Alle
diese
Produkte
sind
für
die
handwerkliche
Produktion
oder
kleine
Brauereien
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Today,
India
Pale
Ales
are
largely
produced
by
craft-oriented
microbreweries.
Heute
werden
India
Pale
Ales
hauptsächlich
von
handwerklich
orientierten
Kleinbrauereien
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
microbreweries
are
growing
strongly
and
the
large
breweries
are
in
decline.
Mikrobrauereien
wachsen
stark,
die
großen
Brauereien
gehen
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
store
offers
beer
from
domestic
as
well
as
foreign
microbreweries.
Dieser
Laden
bietet
Bier
aus
heimischen
sowie
ausländischen
Kleinbrauereien
an.
ParaCrawl v7.1
The
Davos
Craft
Beer
Brewery
is
one
of
the
youngest
and
wildest
microbreweries
in
Switzerland.
Die
Davoser
Craft
Beer
Brauerei
ist
eine
der
jüngsten
und
wildesten
Kleinbrauereien
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
using
this
model
for
microbreweries
with
a
volume
of
the
brewhouse
up
to
2000
liters.
Wir
empfehlen
dieses
Modell
für
Mikrobrauereien
mit
einem
Volumen
des
Sudhauses
bis
zu
2000-Litern.
ParaCrawl v7.1
Wander
down
its
twisting
cobblestone
streets
to
find
cozy
cafes,
microbreweries
and
modern
art
galleries.
Wandern
Sie
entlang
den
Kopfsteinpflasterstraßen
und
entdecken
Sie
gemütliche
Cafés,
kleine
Brauereien
und
moderne
Kunstgalerien.
ParaCrawl v7.1
Here
are
a
few
of
the
microbreweries
in
Skåne
that
are
well
worth
a
visit.
Hier
folgt
eine
Auswahl
von
Mikrobrauereien
in
Skåne,
die
alle
einen
Besuch
wert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
fix
brand
started
to
be
produced
in
2008
by
the
Olympic
Brewery
to
Greek
microbreweries
(
Ellinikes
Mikrozythopiies,
?????????
???????????????),
since
the
output
was
only
1000
hectoliters.
Die
Produktion
der
Marke
Fix
wurde
2008
von
der
Olympischen
Brauerei
zu
den
Griechischen
Kleinbrauereien
(Ellinikes
Mikrozythopiies
?????????
???????????????)
verlagert,
da
der
Ausstoß
nur
noch
1000
Hektoliter
betrug.
WikiMatrix v1